票房

Box office superstar Will Smith plays a hard-living superhero who seeks the help of a public relations consultant in Hancock.

超级票房巨星威尔？史密斯在《全民超人》中演一个生活陷入麻烦的超人，寻求公关顾问的协助。

Sisterhood of the Traveling Pants, that was successful," Hardwicke says,"but it made $30 million with this kind of fan base.

牛仔裤的夏天（同样是由小说改编的电影），就很成功。"Hardwicke说，"但是在有这样的书迷基础上才创造了3千万的票房。

For the first part of the study, Dr Holmes and colleagues at the Family and Personal Relationships Laboratory at Heriot Watt University, Edinburgh, studied 40 box office hits from 1995 to 2005 including You've Got Mail, The Wedding Planner, Maid in Manhattan and While You Were Sleeping.

在研究的第一部分，来自爱丁堡赫尔特沃特大学家庭与个人情感实验室的赫尔姆斯博士及其同事对1995年至2005年的40部票房大片进行了研究，其中包括《电子情缘》、《爱上新郎》、《曼哈顿灰姑娘》和《二见钟情》等。

Chapter Seven starts from the discussion of marketing concepts. An Analysis is made of the gains and losses of adopting the strategy of high-concept films in marketing. The strategy of high box-office commercial films is also discussed in the chapter.

论文第七章从营销观念谈起，进而分析了高概念电影策略在电影市场中的应用及得失，并讨论了高票房商业电影策略。

The only film to open wide this weekend, the horror movie "The Hitcher," came in fourth at the box office.

本周唯一在主要地区上映的是一部在票房排名第四的恐怖电影＂The Hitcher＂，。

A futuristic film about a violent young hoodlum, it scored Kubrick his biggest box office hit at that point in his career.

未来电影节青年流氓的暴力，但他最大的得分库布里克票房成功在这一点在他的职业生涯。

No active fighter can come close to equaling De La Hoya's name recognition and earning power.

没有一个现役拳手能够媲美霍亚的名声和票房。

Even Bae Yong Joon's wildly hyped-up melodrama, April Snow, fell short of the mark by about $30,000, though its distributor, Encore Films, argued that the result is good enough for a film by an arthouse director.

就连裴勇俊出演的情节剧--《四月雪》疯狂的大做广告，也没有达到预期的票房（30，000美元）。尽管制作方，说服了著名导演为其担纲。

The film, which was an immediate critical and commercial success led the way for his myriad later successes, amongst them the tale of a impishly clever truant who drags his best friend and girlfriend on one-man party through Chicago ( Ferris Bueller's Day Off ) and a brooding meditation on alienation and the power of peer-pressure, both of which helped him earn an undisputed position as one of the greatest filmmakers of the era.

这部电影票房和口碑双丰收，是休斯后来从多成功之作的伊始：调皮机灵的翘课学生，带着好友和女友一起嬉闹于芝加哥，对青少年期同龄人带来的压力和疏离感的理性思考，这两部电影，使他无可争议的成为那个年代的最重要导演之一。

Driver and muscle for hire Frank Martin returns in this sequel to the 2002 box-office hit.

司机和肌肉的租金回报弗兰克马丁在这个续集， 2002年的票房成功。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。