神韵

Both her cast of form and feature, her complexion and her general air, suggested the idea of some Israelitish princess of the patriarchal days; and such was doubtless the character she intended to represent.

她的体态和容貌，她的肤色和神韵，使人想起了宗法时代的以色列公主，无疑那正是她想要扮演的角色。

By January 5 News (HealthDay News Teng Dongyu Canada Kitchener - Waterloo reports), 2010 6 to 8 January, touring the world the spread of human culture, uplifting, authentic re-board the Canadian Twin Cities Keech Na - Waterloo, in ...

（大纪元记者滕冬育加拿大基奇纳-滑铁卢报导）2010年1月6日至8日，巡回世界传播人类正统文化的神韵艺术团再次登临加拿大双子城基奇纳-滑铁卢，在。。。

But this is one of the models from Leyland, Leyland Mini inherited the design nuances, I certainly support it.

但这是一部来自Leyland的车型，继承了Leyland Mini的设计神韵，我当然是支持啦。

When you are neither far from him nor near,he will treat you as the treasure,appreciates your verve,miss your beauty.You are so sonsy and happy for ever in his eyes ,and you are his lover in his dream.He looks forwards to approach you ,but don't let him do so .Distance brings beauty ,you should be a clever girl ,to be his good friend for ever .

当你不远不近地站在他旁边的时候，他会把你当成一笔宝贵的财富，欣赏你的笑容，回味你的神韵，想念你的美丽，你在他心中永远是那么开朗快乐，永远是他梦中的情人，虽然他是如此渴望走近你，但是千万别让他走得太近，距离产生美，做一个聪明的女人，和他做永远的好朋友。

As the capital city of many dynasties, today's Beijing has the hi toric and special views and deep cultural sense that attract all the tourists.

今日之北京作为历代都城，历史为她积淀下煌煌帝都景观和淳厚的文化神韵，成为对游人最为独特和最有诱惑的地方。

The immanent quality of musicality in poem is expressed as an object in time by language, so lapse of time can be apperceived just as melody in music, when dynamic images in poem form the rhythm.

只有当诗歌语言被用于呈现生命时间本身，诗歌才达到旋律的境界，声韵一变而为神韵。动态意象成就了诗歌的内在节奏，它使得体验者当下的时间音乐化了。律化时间片断的延续构成了生命过程本身，由此抵达诗歌的内在旋律。

His success in writing lies in such aspects as typified rural lives, deeply-appraised theme expositions, abundant cultural containments and unique narrative techniques, in which stands out the application of the techniques involving multiple narrative perspectives, narrative finesses and structural dispositions closely matched with the themes, and the tune or style, but his most successful contribution ...

其成功之处在于典型基质的农村题材，解剖式的主题开掘，丰富的文化蕴涵，独特的叙事技巧等等，其中又以叙事技巧的运用最出色，如多重视角叙事，紧扣主题的叙事手段与结构配置和笔调神韵；但最为关键的还是作者能将这些小说要素和谐地统一起来，使其构成完整统一的艺术品

The clothing special features of a race, permeate a cultural bottom 蕴 with deep race;The 精 of a brilliancy history practices to miniatured, now person in in have to see the long poetic charm of oriental culture.

一个民族的衣饰特色，渗透着一个民族深厚的文化底蕴；一段辉煌历史的精练缩影，今人于中得见东方文化的悠悠神韵。

They might as well have been sitting at the rows of tables at the Great Hall of the People surrounded by red, gold and green décor and even more ornate rhetoric.

没有翻译，虽然一句代过，意思体现，但是失去了nyt的神韵了

There are a lot of beautiful mythologies.

中国是一颗璀璨的明珠屹立在世界之林，深厚的文化底蕴和高深的艺术精华，传承了人类文明历史的发展，延续了东方所特有的神韵。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。