神酒

And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine. He was priest of God Most High.

又有撒冷王麦基洗德带著饼和酒出来迎接；他是至高神的祭司。

And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.

018 又有撒冷王麦基洗德带著饼和酒出来迎接；他是至高神的祭司。

Another Merope was daughter of Dionysus's son Oenopion, king of Chios; Orion fell in love with her, and Oenopion refused to give her up, instead having him blinded. Orion regained his sight and sought vengeance, but was killed by Artemis, or by a scorpion, or by some other means.

另外Merope 是狄俄尼索斯(酒神，即罗马神话中的Bacchus巴克斯)儿子Chios 国王Oenopion的女儿；猎人与她相爱，而Oenopion拒绝放弃她，作为补偿就使他失明了，猎人恢复了视力而寻求复仇，但被阿耳特弥斯杀害，或被一心黑的人所杀，或被一些其它意思。

A drunkard can show the miracle. If a man of perfect practice obtain the spiritual completion, his ability to handle various environments is improved for sure.

一个因为酒醉的人他都有如此神奇的表现，你想，如果一名修行完备的人，他经由修练，自然地获得这样"神全"的境界，他应付各式各样环境的能力自然要更高强许多了。

Dionysus The god of wine and of an orgiastic religion celebrating the power and fertility of nature.

狄俄尼索斯：酒神，常举行宗教仪式庆祝大自然的权力和丰产。

The god of wine and of an orgiastic religion celebrating the power and fertility of nature.

狄俄尼索斯：酒神，常举行宗教仪式庆祝大自然的权力和丰产。

Dionysus told him to bath in the Pactolus and wash away his faults and its punishment.

酒神叫他到帕克托罗斯河里洗个澡，把他的错误及其惩罚一起洗掉。

Among the Jews in their thank-offerings the master of the feast took a cup of wine in his hand, and after having blessed God for it and for other mercies then enjoyed, handed it to his guests, who all partook of it.

除犹太人在他们的感谢-产品师父的盛宴了一杯酒，他的手，并经过具有得天独厚神，它和其他的慈悲，然后享受，交给他的客人，他们都partook的它。

In any tragedy which still retained the stamp of its Dionysiac origin, this Discovery and Peripety might normally be expected to occur, and to occur together.

在所有依然保留有酒神起源印记的悲剧中，发现与逆转这两个要素一般都存在，而且是同时发生。

There are people who, either from lack of experience or out of sheer stupidity, turn away from such phenomena, and, strong in the sense of their own sanity, label them either mockingly or pityingly "endemic diseases." These benighted souls have no idea how cadaverous and ghostly their "sanity" appears as the intense throng of Dionysian revelers sweeps past them.

有些人，因为缺乏经验，或者思想迟钝，自以为心灵健康，带着讥讽或怜悯说这种现象是"民间病态"，避之唯恐不及；但是这些可怜虫当然料想不到，他们的所谓"心灵健康"，同酒神歌队的热烈的生机洋溢相比，显得多么惨白如幽灵！

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。