神道

When the multitudes were gathering together to him, he began to say, This is an evil generation.

11：27 耶稣说，是却还不如听神之道而遵守的人有福。

While they were dancing Phoebus treated Minerva to salad bowls of negus, and Neptune sat in state among seven or eight women who regaled him with cakes.

月神突然撞见爱神正在与战神幽会，她赶紧去把他俩约会的地点和时间告诉火神，火神嚷道：&我自有办法。&

Puzzling supernatural powers and sorceries have nothing to do with Dao.

去学什么特异功能、怪力乱神皆非道啊！

They acknowledged that they were sinners and that God ' s way was right.

他们承认罪，他们意识到自己是罪人，神的道是正确的。

It was as if he were standing where all the holy places met and as if Sukadeva himself were speaking the word of God, or as if Sri Chaitanya were singing the name and glories of the Lord in Puri with Ramananda, Swarup, and the other devotees.

他仿佛站在所有圣地汇集的地方，又像苏卡戴瓦那样说着神之道，或者是室利柴坦尼亚和罗摩兰达、斯瓦鲁普以及其他奉献者一起在普里唱颂主的圣名。

Only the most skilled Protoss preservers can locate and follow specific desired strands of knowledge.

这些修者的巨大价值来源于他们心中的Khala之道，并因此能独自接触到神族上万年积累的经验。

And it came to pa, that, as the people preed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Geesaret

5：1 耶稣站在革尼撒勒湖边，众人拥挤他，要听神的道。

Leader of Hwacheon troop and Yeongaryo are talking about the light, which is so intense that it can nearly make the people blind and the disappearance of Damdeok at Daeja Fort.

天火会长老和渊嘉利正商讨那道奇异的光，那光强烈异常，几乎让人看不清一切，而且使谈德在德加要塞消失得神不知鬼不觉。

13 When he arrived, there was Eli sitting on his chair by the side of the road, watching, because his heart feared for the ark of God.

4：13 到了的时候、以利正在道旁坐在自己的位上观望、为神的约柜心里担忧。

I think I first saw him in Hard Boiled but if not then it was either Chungking Express or Infernal Affairs.

我想第一次看到他是在《辣手神探》，要不然就是《重庆森林》或者《无间道》。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。