神赐

John 3:16 says,"For God so loved the world, that He gave His only begotten Son that whosever believes in Him should not perish, but have everlasting life."

约翰福音3章16节说；"神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。"

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.

6：11 要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。

Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand agait the wiles of the devil.

6：11 要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。

Put on the whole armor of God, so that you may be able to stand against the wiles of the devil.

弗6：11－18要穿戴神所赐的全副军装，就能抵挡魔鬼的诡计。

But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect.

然而我今日成了何等人，是蒙神的恩才成的。并且他所赐我的恩，不是徒然的。

His Credential (5): Apostleship came through grace, agift from God.

他的职分(5)：使徒的职分是神所赐的恩典。

If that is our God-given task, then it behooves us to make sure we know what the gospel is.

如果这是神所赐的任务，我们便应当确定自己知道什么是福音。

Are not those things which thy god Chamos possesseth, due to thee by right? But what the Lord our God hath obtained by conquest, shall be our possession

你岂不是应占据你的神革摩士赐你占领的地，而我们应占据我们的天主上主，由我们前所驱逐之人的地吗？

Are not those things which thy god Chamos possesseth, due to thee by right? But what the Lord our God hath obtained by conquest, shall be our possession

你岂不是应佔据你的神革摩士赐你佔领的地，而我们应佔据我们的天主上主，由我们前所驱逐之人的地吗？

God is an invisible, personal, and living Spirit, distinguished from all other spirits by several kinds of attributes: metaphysically God is self-existent, eternal, and unchanging; intellectually God is omniscient, faithful, and wise; ethically God is just, merciful, and loving; emotionally God detests evil, is long-suffering, and is compassionate; existentially God is free, authentic, and omnipotent; relationally God is transcendent in being immanent universally in providential activity, and immanent with his people in redemptive activity.

上帝是一种无形的，个人化的，生活的精神，而有别于其他所有烈酒数种特质：形而上学的上帝是自我存在的，永恒的，不变的；智力神是无所不知，忠诚，智慧；伦理的上帝是公正，慈悲和爱好；感情上上帝detests邪恶的，是长期的痛苦，是值得同情的； existentially上帝是免费的，真实的，无所不能； relationally上帝是超越性，在被上苍普遍在天赐活动，而内在与他的人民在救赎的活动。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。