神赐

In the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

神说，看哪，我将遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子，全赐给你们作食物。

Of a tree yielding seed; to you it shall be for meat.

1：29 神说，看哪，我将遍地上一切结种子的菜蔬和一切树上所结有核的果子，全赐给你们作食物。

The choice before every man is to shape up and seize the opportunity God has presented today.

每个人面临的选择就是调整自己，抓紧神今天所赐的良机。

Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the

为此培植我们的就是神，他又赐给我们圣灵作凭据。。

In the selfsame day" is the Genesis way of saying,"Do it now.

延宕是剥夺了自己从神那里赐下的机会，经文说："正当那日"，换一句话说，就是立刻去做。

When I feel the cold, I can say,'He sends it

感觉冷时，我说：「这是神所赐

And you and the Levite and the sojourner in your midst shall rejoice in all the good which Jehovah your God has given to you and to your household.

26：11 你和利未人，并在你们中间寄居的，要因耶和华你神所赐你和你家的一切好处而欢乐。

During that night God appeared to Solomon and said to him, Ask what I should give you.

1：7 当夜，神向所罗门显现，对他说，我当赐给你什么？你可以求。

Stephan Tong good healthy, power and wisdom of the Holy Spirit to preach the word of God.

求上帝赐给唐牧师有健康的身体，并有圣灵的能力和智慧来宣讲神的道。

Know therefore that it is not because of your righteousness that Jehovah your God is giving you this good land to possess, for you are a stiff-necked people.

9：6 所以你当知道，耶和华你神将这美地赐你为业，并不是因你的义；你本是硬着颈项的百姓。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。