神话式的

Telepathy and other extrasensory abilities used to be regarded as unachievable. But through the tireless efforts of scientists and inventors, we now observe at first hand events thousands of miles away, via television and the Internet.

像天眼通、天耳通、神足通等等被古人视为天方夜谭式的神话，但由於科学家们锲而不舍的研究创造，现代人藉著电视转播、电脑网路，可以看到远在千里以外的事情，不就是天眼通吗？

We can see that there lies latently a wish in Yin's concern and obsession with heroes and mythological subject matters: the artists can still play a heroic role in today's world.

我们可以看到，在尹朝阳对于英雄和神话题材的关注与痴迷之中，正隐含了一种愿望：艺术家在当今的年代里、仍然能够继续扮演起英雄式的人物。

They are people who manage to transcend celebrity, who are legendary, who somehow manage to become mythic.

他们超越了名流，成为传奇式人物，甚至在某种程度上已是神话式的人物。

The development of saltant type, compose the China that your person highly praises develops myth.

飞跃式的发展，谱写了令人赞叹的中国发展神话。

The processes and contexts of Tibetan subject formation within the PRC contrast starkly to the experience of exile, where constant repetition and verbalization of the mythico-history of Tibet is a primary way in which identity is constituted and performed.

藏族主体在中国境内形成的过程和背景与流亡者的经历完全相反，不断复述西藏的神话式历史是后者确立和表现身份的主要途径。

The anfractuous characters, plots and space-time structure of "Master and Magaritte" reflect the author's thinking on religious philosophy. Its deconstruction upon biblical stories and mythological romantic plots are based on the background of western Christian culture. The mysticism and profound logical nexus give readers and researchers reasons to see the art essence from various aspects.

大师和玛格丽特》错综复杂的人物情节和时空结构体现出作者的宗教哲学探索精神；它对《圣经》故事的演义和神话式的浪漫情节建立在西方基督教文化背景之上；其中的神秘主义因素以及玄奥的逻辑关系又使阅读者和研究者有理由对作品的艺术内涵做多种角度的理解和领会。

In Vrizzi's work, the setting provides the background to a chameleonic role-play where parody restages myths, iconic characters, fairy-tales and motifs of 15th - 16th century iconography.

在威利齐的作品中，场景为她变色龙式的角色扮演提供了背景，她模仿了神话人物、标志性人物、童话故事人物以及十五至十六世纪绘画中的基调。

The Tibetan identity of exile is constituted by the mythico-history of Tibet, a recasting of the past in moral terms.

流亡藏人的身份是借由西藏的神话式历史，以及对过去的道德化解读而建立起来的。

Although there is no one source for all Wiccan liturgy, many liturgical items such as the methods for casting the circle, the Charge of the Goddess,certain myths and expressions are common to many traditions.

虽然对为所有的巫术崇拜者礼拜仪式没有一个来源，许多礼拜式的项目例如投射周期的方法，&女神的掌控，&某种神话和表达对许多传统是共同的。

It seems to have given a mythical account of the world which may, nevertheless, have been part of Empedocles' philosophical system.

看来这些诗行对世界进行了神话式的说明，不过，这种说明示恩培多柯勒哲学体系的组成部分。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。