神话

But with the presence of disc jockey services, the word "boring" is just a myth.

但是，存在的唱片骑师的服务中，"无聊"只是一个神话。

In the myth of our country, god can't come to world of people at his discreation.

在我国神话中，神仙是不能随便下凡的。

It's time to dispel the myth.

该是破除神话的时候了。

It's probably the biggest myth I dispel.

" "这大概是我最大的神话消除。

The previous one which has been called its'poetics'provides one general model of how culture and representation work , rooting in the tradition that begin with the linguistics of Saussure and be developed by the mythology of Barthes; the latter one is more concerned with the effects and consequences of representation—its'politics'and discuss the relations between the discourses/ knowledge which construct meaning and the effective subject-position , and the dispersive power which is the drive and the deep-seated causation of meaning through the discourses theory of Foucault.

前者主要植根于索绪尔语言学到罗兰·巴特"神话"的语言学/符号学传统，从符号的角度阐释文化和表征，是一种"诗学"；后者则是从福柯的"话语"理论出发，探讨了知识与权力的关系，认为话语建构了意义以及有效的主体-位置，而无所不在的弥散的权力是隐藏在意义背后的动力和深层原因。

It appears not only in myth, fairy tale, literature works, personal illusion and dream with symbolic or distortional images, but also subsides into news discourses.

它不仅以象征或变形的方式出现在神话、童话、文学作品以及个人的幻想和梦境中，同样也会沉淀在新闻话语之中。

You have conceived my meaning perfectly; and if I mistake not, what you failed to apprehend before is now made clear to you, that poetry and mythology are, in some cases, wholly imitative-- instances of this are supplied by tragedy and comedy; there is likewise the opposite style, in which the my poet is the only speaker-- of this the dithyramb affords the best example; and the combination of both is found in epic, and in several other styles of poetry.

你完全明白我的意思了；如果我所说的不错的话，那么又是什么让你先前不能理解现在对你来说明白无误的道理呢，诗歌和神话从某种情形来说整个儿就是模仿——这样的例子在悲剧和喜剧中随便都可以找到；风格相反却有如此的相似性，诗人在其中充当讲述人——关于这点酒神颂歌就提供了最好的例证；二者的结合体则可以去史诗及其其它几种诗体中去找。

According to pre-islamic mythology,djinn,or genies,were created by God before all other life.

根据前伊斯兰神话，神灵，或精灵，上帝创造了所有其他的生活之前。

Will the adjective this time be grudging or admiring, cynical or affirmative, upwardly mythopoeic or downwardly Mammonite?

这回这个形容词是在表达勉强还是崇敬？是讽刺还是肯定？是高尚的神话还是低俗的贪婪？

Similarly, in the film Morpheus, whose name is taken from the Greek god of sleep and dreams, reveals to Neo that the Matrix is "a computer generated dreamworld."

相似的，在电影中Morpheus的名字就是希腊神话中梦神的名字，告诉Neo这个Matrix是个"电脑生成的梦境"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。