神话

Anthropologically curious, her ideas emerge directly from the local mythology that originates in this otherworldly environment.

斯佳丽对人类学的好奇心使得她的主意直接从在这种非现实环境中产生的当地神话中突现。

That is anthropomorphic, and wrong, but that is the FEELING they often give you

虽然这样讲太神话了它们，但是他们却常给你这种感觉！！！！

Before Thales, the Greeks explained the origin and nature of the world through myths of anthropomorphic gods and heroes.

在泰勒斯之前，希腊人是通过人格神与英雄的神话来解释世界的起源与性质的。

Anthropomorphism, a distinct feature of Greek Mythology, is characterized as the similarity between gods and men, not only in appearance, but also in psychology, temperament and behavior.

在希腊神话中，神人同形同性是其突出特色，首先表现在神人外貌的相似，其次是心理、性格和行为的相似。

The anthropomorphism of Greek mythology, of which the source is perhaps the Near East, was brought to perfection by the Greeks because of their rationalism, humanism, aesthetic taste and their secularized religion.

希腊神话的拟人特征可能有其近东渊源，但希腊人将之推向登峰造极的地步，这是希腊人的理性、人性和审美情趣决定的，是希腊宗教世俗化的产物。

26Just as the archetypes occur on the ethnological level myths, so also they are found in every individual, and the effect is always strongest, that is, they anthropomorphize reali most, where consciousness is weakest and most restricted, ar where fantasy can overrun the facts of the outer world.

正像原型发生在人种学层面的神话上一样，它们也被发现在每一个个人身上，并且其作用总是最强大的，它们总是在意识最薄弱和最受限制的地方将现实人格化，在那里想象可以超过外部世界的事实。

What is the myth from the viewpoint of Anthroposophy?

人智学观点下的神话为何？

There is a myth that Dr.Web Anti-virus is a resource consuming program.

有一个神话，dr.web反病毒是一个资源消耗程序。

Providing an antiheroic age with heroes suitably demythologized,yet also grand bJohn Simon

适当地去除英雄的神话色彩，，以造就一个不要过分迷信英雄的时代

Providing an antiheroic age with heroes suitably demythologized,yet also grand John Simon

适当地去除英雄的神话色彩，，以造就一个不要过分迷信英雄的时代

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了