神话

Whence artists have never been satisfied with these symbolic or allegorical explanations applied to works of art and to mythology.

何处艺术家们从来没有感到满意，这些象征性的或寓意的解释适用于艺术作品和神话。

You could raise questions about human ribs, about magic, about truth and allegory, and so on.

你或许会就人的肋骨、神话、真理、寓言等提出问题。

Then the Bear family finds other ways to have fun and keep busy, so they watch less when TV is allo

贝贝熊系列丛书是全球家庭教育的首选图书，在创造了多个境外出版神话的同时，使千千万万的家庭找到了育儿的最佳途径。

Greek and Roman mythology ; allusive idioms ; English study

希腊罗马神话；典故成语；英语学习

Secondly, after black people obtaining physical freedom, how to fight against cultural oppression and keep independence of their traditional values, which is conveyed in allusive ways by employment of various mythic patterns including western biblical myths, Africanmyths and so on.

作者的观点蕴涵在其所采用的神话模式中，意味深长。

The Greek and Roman mythology; words; allusive idioms; allusions

希腊罗马神话；单词；典故成语；典故

At the same time, from the angle of complexity of public information resources management it comprehensively proves insufficiency of the government public information service such as discriminatory service, mandatory service, asymmetrical service and rough service, which not only increase the government management cost but also lead to the structural form rupture of public information resources management at various levels, such as the government and the public, super and subordinate governments, central and local governments, and consequently break the almightiness mythology of government monopoly in public information resources management.

同时，从公共信息资源管理的复杂性角度全面论证了政府公共信息服务的不足，如差别服务、强制服务、不对称服务以及粗糙服务等不仅造成了政府管理成本的攀升，而且也导致政府与公众之间、上下级政府部门之间以及中央与地方之间等不同层面公共信息资源管理的结构型断裂，并在事实上打破了政府垄断公共信息资源管理的全能神话。

To counter this myth, we explained that we're really an amalgam of little guys

为了打破这个神话，我们解释说，我们确实是由一群小小的老百姓所组成的混合体。

It was the English upper classes who created the myth of amateurism so they didn't have to compete against the workers," said Wallechinsky, who recently issued the 2008 version of his valuable reference,"The Complete Book of the Olympics.

英国的上层阶级创造了业余性的神话，这样他们就不用跟工人比赛了。

To put the cities into literature, or art, is the best way to refuse a life of being routine, fixed or named. It will lead the city to experience difference and ambiguousness. The cities then get a whole different life style outside the name of history, get a new order for the events, and overturn the mythology of crown themselves to honors and dreams.

文学中的城市、艺术中的城市，这是抗拒常规化、被规定、被命名的生活的最好方式，同时把城市导向另外一种经验、导向不确定性、导向差异，在历史命题之外重构另一种异质的生活谱系，重新调整了城市事件的序列并颠覆了城市为自身加冕的荣誉与梦想的神话。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了