神色

He flitted away down the path, his head held high, with an air of somewhat jaded jauntiness.

没有过，正在他那傲慢的神色中，却显示有多少分倦怠的形状。

Just sat down, I had jaunty expression , but musting suppress in the heart.

刚坐下，我就又有了洋洋得意的神色，但心里还得憋着。

She took a cup of strong green tea, and a few delicate fragments of toast the next morning with the same air of quiet relish common to condemned creatures who eat their last meal, while the gaolers look on to see that they do not bite fragments off the crockery, or swallow the teaspoon, or do any other violent act tending to the evasion of Mr. Jack Ketch.

第二天早晨她喝了一杯浓浓的绿茶，吃了几片精致的烤面包，津津有味，神色安详，被判处死刑的人们吃最后一餐时往往是这种神情，狱卒们倒从旁看守着他们可别从陶器上咬下几片，或吞下个茶匙，或做出其他暴力行为，借此逃避绞刑吏这一关。

But if your family's young kookaburra stands in the room entrance does not walk, and reveals the look which loses, you should tell him: child, this is a life part.

但如果你家的小呆瓜站在房间门口不走，并且露出失落的神色，你们应该告诉他：孩子，这是生活的一部分。

The one who had been driving had long black hair, his insolent good looks reminded Fisher unpleasantly of his daughter's guitar-playing, layabout boyfriend.

其中一个有黑色的长头发，他傲慢的神色使Fisher警官不禁想到了他女儿那懒散的男朋友的吉他表演。

If a suit is too long it can actually make you look short--if too short it can ruin your appearance.

如果衣服是太长的它可能实际上做您神色短小--如果太短它可能破坏您的出现。

With an ardent and bitter look he said,"I'm not free for lovemaking . Neither are you."

他面带热切而痛苦的神色说："我没放任肉欲的自由，你也没有。"

It is so smooth and glides on with a luminous look to it.

它是，因此使光滑和滑翔与光亮神色对它。

Unperturbed, Macmillan continued speaking :" I'd like that translated, if I may."

麦米伦神色自若，继续说："可以的话，请把这个翻译给我听。"

It was in the garden of a madhouse that I met a youth with a face pale and lovely and full of wonder.

在一所疯人院的花园中，我遇见了一位年轻人；他面容清秀，脸色苍白，脸上充满了奇异的神色

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。