神色

Notwithstanding his high native gifts and scholar-like attainments, there was an air about this young minister- an apprehensive, a startled, a half-frightened look- as of a being who felt himself quite astray and at a loss in the pathway of human existence, and could only be at ease in some seclusion of his own.

尽管他有极高的天赋和学者般的造诣，这位年轻的牧师身上却流露出一种忧心仲仲和惊慌失措的神色，恰似一个人在人生道路上偏离了方向，颇有迷惘之感，只有把自己封闭起来才觉得安然。

Notwithstanding his high native gifts and scholar-like attainments, there was an air about this minister,---an apprehensive, a startled, a half-frightened look,---as of a being who felt himself quite astray and at a loss in the pathway of human existence, and could only be at ease in some seclusion of his own.

尽管 他有极高的天赋和学者般的造诣，这位年轻的牧师身上却流露出一种忧心忡忡和惊慌失措的神色，恰似一个人在人生道路上偏离了方向，颇有迷惘之感，只有把自己封闭起来才觉得安然。

When the woman shook her head in bewilderment, Harry went on to explain that 'myrolite' was a hard, amber-like substance which could be used to remove freckles.

店员露出差异的神色。哈里又慢慢，一字一顿的说了一遍这个词。

The most important thing to do is to analyze your kitchen's look.

要做的最重要的事是分析您的厨房的神色。

She turned around and there was an antelope with a sad face looking at her.

她转过身看到一只羚羊带着忧郁的神色望着她。

He smiled, glancing askance at her mocking eyes. The same young eyes.

122他微笑着，朝她那神色调皮的眼睛斜瞟了一眼。

Arang bitterly and astringently looks at her, the looking reveals despairing.

阿蓝苦涩的看着她，眼神中流露出绝望的神色。

For a look at early settlers' life in Florida, visit the Barnacle, a pioneer residence.

为神色在早期移居者的生活在佛罗里达，参观眼镜，一个先驱住所。

Lifting his eyes to its battlements, he cast over them a glare, such as I never saw before or since.

他抬眼去看城垛，眼睛瞪得大大的。这种神色，我以前和以后从未见过。

And her husband seems to be the picture of satisfied paternity.

他们的父亲，脸上透露出满意和欣慰的神色。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。