神职人员

In a wordless coda to Star Wars: Attack of the Clones, Aankin and Padme marry privately before a holy man in a rose-covered arbor at the Naboo lake retreat.

在《星球大战：克隆人的进攻》那个无言的结局中，阿纳金和帕德美在纳布湖畔居一座铺满玫瑰花的凉亭中，在一个神职人员的主持下秘密举行了婚礼。

We regretfully relate that not only certain lesser clerics but also some prelates of churches pass almost half the night in unnecessary feasting and forbidden conversation, not to mention other things, and leaving what is left of the night for sleep, they are barely roused at the dawn chorus of the birds and pass away the entire morning in a continuous state of stupor.

我们遗憾地说，不仅涉及某些较小的神职人员，但也有一些主教教堂传球几乎有一半的夜晚不必要的庆祝活动，并禁止交谈，更不用提其他的东西，离开所剩下的晚上睡觉，几乎没有激起他们的黎明合唱的鸟类和弃世整个上午在连续昏迷状态。

Charismatics, Brethren, and Quakers have found they can do without clergy entirely.

charismatics ，弟兄们，和公谊会发现他们可以做的，完全没有神职人员。

Even most theologians and clergy are simply unaware that this hidden message exists.

连最根本不了解神职人员和神学这一讯息存在隐患。

He is one of the Spanish priesthood.

他是一名西班牙神职人员。

Archdeacons or deans should not presume to impose charges or taxes on priests or clerics.

archdeacons或院长不应假定强行收费或征税牧师或神职人员。

This is reflected in the fast diminishing recruitment for priesthood as well as rapidly decreasing church attendances.

这反映在神职人员招聘数量的骤减以及礼拜出勤率的急剧下滑上。

All matched churchgoers and clergy but one.

全属於信徒和神职人员，只有一枚例外

Episcopacy makes disjunctions between bishop and elder that cannot be defended from the NT, and therefore appeals to Timothy and Titus as paradigms are futile, not least because their functions are best explained on other lines (and in any case they are not called "bishops" over against some lesser clergy status).

episcopacy使disjunctions之间的主教和长老，不能辩护，从新台币，因此呼吁提摩太和提多书作为范式是徒劳的，并非最不重要的，因为他们的职能是最好的解释，对其他行（在任何情况下他们不是所谓的&主教&超过对一些较轻的神职人员地位）。

It is recognized as a very serious matter, as regards the sin of those who do it no less than the loss of those who suffer it, that in several parts of the world the governors and officials of cities, and others too who are seen to have power, often impose on churches so many burdens and oppress them with such heavy and frequent impositions, that under them the priesthood seems to be in a worse condition than it was under Pharaoh, who had no knowledge of the divine law.

它被公认是一件很严肃的事，至于罪过的人，它不得少于损失者，这在世界若干地区的省长和官员的城市，和其他人太多的人看见有权力，往往强加给教会那么多的负担和压迫他们如此繁重频繁强加于人，即根据这些神职人员似乎是一个更坏的条件比当时的法老，他们没有知识的神圣法则。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。