神职人员

For instance, as one more grievance against Rome, he never tires of inveighing against the fact that Pope Marinus I (882-84), John VIII's successor, was translated from another see, instead of being ordained from the Roman clergy.

举例来说，作为一个更不满的反对罗马，他从来没有轮胎inveighing反对的事实，教宗马里努斯我（ 882-84 ），约翰第八的继任者，被翻译从另一个见，而不是被祝圣，从罗马的神职人员。

A state or system of itinerating, especially in the role or office of public speaker, minister, or judge .

巡回巡回的状态或制度，特指在发言人、神职人员或法官的职位或任务中

There is a special prohibition against molesting merchants, country people engaged in agriculture and their stock, as well as the clergy.

有一个专门的禁止性骚扰商家，国家的人从事农业和他们的股票，以及神职人员。

The response to this continuing revelation split the Christian communities, and the more orthodox clergy mostly fought to suppress it.

针对这种持续分裂的启示基督教社区的影响，以及更多的东正教会神职人员大多打了进行镇压。

In France and Spain as well as Greece, where most people are Orthodox, the clergy was viewed with the most suspicion.

而在以东正教徒为主的法国、西班牙和希腊，神职人员的信任度则较低。

Rare, indeed, is the Harlem citizen, from the most circumspect church member to the most shiftless adolescent, who does not have a long tale to tell of police incompetence, injustice, or brutality.

的确，哈莱姆区的居民，从最谨慎的神职人员到最懒散的青年，无一不对警察的无能、不公和粗暴抱怨连连。

The guests-Russian officers who were once his enemies, rival warlords squirming in dress uniforms, muftis in lambskin hats-brought sycophantic portraits, cars and other gifts fit for a Caucasian potentate.

客人们--一度为敌的俄国官员、制服下扭捏局促的军阀对手、戴着小羊皮帽的穆夫提（mufti，伊斯兰教高级神职人员--译注）们--带来了奉承性的肖像、汽车以及其它适合赠与高加索当权者的礼物。

Other clerics have always been admitted as notaries.

其他神职人员一直承认，作为公证人。

Meetings for worship can be silent, without ritual or professional clergy, or programmed, in which a minister officiates.

会议礼拜可以保持沉默，没有仪式或专业神职人员，或编程，其中一名部长主持。

Not a single British soldier, then or later, spoke about showing the Iraqis who was boss, or the need to capture or kill the radical Shia cleric Moqtada al-Sadr; instead, the concentration was all on reinforcing the moderate majority and outwitting, rather than destroying, the 20 per cent or so who want the coalition out.

谈话期间，就是事后，也没有一个英国军人谈起要向伊拉克人民表明谁是真正的主人，或提起抓捕或击毙激进的什叶派神职人员萨德尔的话题。相反，谈论的焦点全部是如何强化温和的多数派，及采取智胜办法对付那些约占20%但想赶走联军的少数派别问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。