神职人员

Reformers, intellectuals, civil leaders and human-rights activists have been arrested or have gone missing, not only in Tehran but also in Tabriz, in the north-west, and across the country.

改革派，知识分子和非神职人员，人权活动分子，被逮捕或者失踪，不仅在德黑兰，还在西北的大不里士，跨越全国。

Association with them would be of great value not only to laymen by their preaching, but also to the clergy by their lectures on sacred science, as it was to the Lord Pope who gave them their house at Rome, and to many archbishops and bishops. This is the reason why the second master general, Jordan of Saxony, defined the vocation of the order:"honeste vivere, discere et docere", ie upright living, learning and teaching (Vit Fratrum, p. 138); and one of his successors, John the Teuton, declared that he was "ex ordine Praedicatorum, quorum proprium esset docendi munus" Annales, p.

协会与它们将具有极大的价值，不仅是外行，他们的说教，而且也给神职人员，他们讲授科学的神圣，因为它是向耶和华教宗谁给了他们自己的房子，在罗马，以及许多主教和主教）这就是为什麼第二个掌握一般，约旦的萨克森州，其定义是天职的命令：" honeste vivere ， discere等docere "，即一身正气生活，学习与教学（ vit fratrum ，第138页）和一门他的继任者，约翰是位条顿宣称，他是"特惠ordine praedicatorum ，法定人数proprium esset docendi munus "（年鉴，页644 ）。

Moreover, in the Teutonic kingdoms the clergy followed the Roman law as a personal statute.

此外，在teutonic演义神职人员遵循罗马法看成是个人的规约。

Under the feudal Tokugawa regime (1603 - 1867), all these sects became tools of the government; temples and priests were means of registering, educating, and controlling the populace.

根据封建德川政权（ 1603 -1 867），所有这些支派成为工具的政府，寺庙和神职人员的手段进行登记，教育，并控制民众。

Therefore, with the approval of this sacred council, we renew and order the careful observance of all the laws currently in force regarding the clothing, tonsure and habits of clerics, as to both shape and colour, and their hair-styles and the style and uprightness of their lives.

因此，在征得这片神圣的，我们续约，并命令仔细遵守所有的法律，目前在力量方面衣物，剃度和习惯的神职人员，以双方的形状和颜色，以及他们的发型风格和作风有血性的生命。

And there is likely to be an end to the procedural devices allowing traditionalist clergy to avoid serving alongside women.

有可能意味着一些程序手段的终结，原本传统的神职人员要避免单独的为女性服务。

So much that it makes me feel too sad. The sad little, sensitive, unappreciative Jesus man!

爱的太多以至于让我感到非常忧郁，一个忧郁的、敏感的、不领情的神职人员！

Priests who are notmonks may keep wives married before ordination, but as in all uniate churches celibacy is very common, and the married clergy are looked upon rather askance.

牧师是notmonks可以保留妻子结婚前顾，但在所有乌克兰东方礼教会独身是很普遍的，和已婚的神职人员都看，而不是是非。

Rather they will be instructed in unscriptural ecumenism as they are sent back to their church congregation or parish to become active laymen.

而他们将责成他们在unscriptural普世教会神职人员或送回其教区成为活跃内行。

The century before the outbreak of the Reformation was marked by increasing and widespread dismay with the venality of the bishops and their involvement in politics, with the ignorance and superstition of the lower clergy, with the laxity of religious orders, and with the sterility of academic theology.

本世纪爆发前的改革是显着增加和普遍的惊愕与venality的主教们和他们的参与在政治上，与愚昧和迷信的下层神职人员，与松弛的宗教令，以及与不育学术神学。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。