神经系统

Doctors at Val-de-Grace conducted neurological, blood and cardiological tests on Mr Sarkozy on Sunday afternoon, but found nothing untoward and predicted a full recovery, officials said.

医生缬沙坦日宽限期进行神经系统，血液和心脏测试，萨尔科齐在周日下午，试图说服他们，但没有发现任何异常，并预测完全康复，官员说。

Doctors at Val-de-Grace conducted neurological, blood and cardiological tests on Mr Sarkozy on Sunday afternoon, but found nothing untoward and predicted a full recovery, officials said.

医生缬沙坦日宽限期进行神经系统，血液和心脏测试，萨尔科齐在周日下午，但没有发现任何异常，并预测完全康复，说。

In addition, as a reservoir for histidine, which is a precursor of histamine, there is an association between carnosine and histamine.

因此，肌肽能否作为神经系统疾病的治疗药物及其具体作用机制的研究成为现近研究的热点。

Recent reports suggest that carnosine has potential therapeutic applications in many diseases of central nervous system,such as Alzheimer's disease,Parkinson's disease and cerebral ischemic diseases.

近年来的研究发现，肌肽对多种中枢神经系统疾病具有潜在的治疗作用，如阿尔茨海默病，帕金森病，脑缺血性疾病。

Meanwhile, as a putative neurotransmitter in the brain, carnosine has a protective effect in many diseases such as AD, because of its abundant functions such as an anti-oxidant, in anti-glycation, anti-aging.

同时，有研究表明肌肽作为脑内一种重要的神经递质，对多种神经系统疾病如AD具有保护作用。

Cerebrovascular diseases,characterized by high incidence and mortality,represent one of the most frequently occurred neurological diseases clinically,so it is of vital importance to instruct catechumen to precisely and systematically grasp related knowledge ranging from its pathogenetic mechanisms,clinical manifestations to treatment and prognosis in a short period.

脑血管病是神经系统常见病和多发病，具有高发病率和死亡率的特点，有必要在短时间内让学生准确和系统掌握从脑血管病发病机制、临床表现到治疗的相关知识。目前临床教学中病人资源有限，尚不能充分适应上述要求。

Very rare complications involve neurologic conditions such as the cauda equina syndrome .

非常罕见的并发症，包括神经系统的条件，如马尾神经综合徵。

Objective To study the dynamic changes of cholinergic system after cerebral infarction.

目的 探讨脑梗死后胆碱能神经系统的变化特点。

Objective To measure the changes of central cholinergic nerve system in ovariectomized rats and the effect of estrogen.

目的 观察去卵巢大鼠胆碱能神经系统的改变及雌激素对其影响。

Acupuncture can improve rat's function of cholinergic central nervous system.

提示针刺对AD大鼠的中枢胆碱能神经系统有良性的调整作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。