神经系统

The results indicated that the local injury far from brain could induce the different degrees of disturbance of CNS homeostasis and indirect damage due to the difference of stress intensity, and the activitic changes of ET〓 in neurohumor might be one of the important pathophysiologic bases of the disturbance of CNS homeostasis by noncerebral injury.

结果表明，非颅脑损伤可对中枢神经系统产生不同范围、不同程度的间接损害，且不同应激强度对CNS产生不同程度的影响；神经-体液ET〓活性变化是间接脑损伤中CNS应变调控紊乱的重要的病理生理指标之一。

Oxytocin , a nonapeptide, is mainly synthesized in the supraoptic nucleus and paraventricular nucleus of mammals' hypothalamus, and secreted into peripheral blood through neurohypophysis when stimulated to act on the target tissues like mammary gland or myometrium. Hence, the milk ejection or myometrium contraction is induced.

催产素是一种9肽神经内分泌激素，在中枢神经系统(Central nervous system，CNS)中，主要在下丘脑视上核(Supraoptic nucleus，SO)、室旁核(Paraventricular nucleus，Pa)的大细胞内分泌神经元中合成，并经神经垂体释放入外周血，作用于其靶组织如乳腺和子宫平滑肌等，发挥促射乳、促宫缩等作用。

This is a real neurological **.

这是一项很准确的神经系统试验。

This is a REAL neurological test.

这是一项准确的神经系统实验。

Objective: To investigate the clinical characteristics of 34 patients with paraneoplastic neurological syndromes.

目的：分析34例神经系统副肿瘤综合征患者的临床特点。

In extreme cases, it can cause severe neurological damage and death.

严重的状况下，会引发严重的神经系统损坏和死亡。

This may be neurologically inefficient because the brain has to do a lot of switching, but so what?

这也许会降低神经系统的效率，因为大脑必须做出大量转换，但那又怎样？

RESULTS: Thirty-six (70%) patients were neurologically stable at the end of the tumor treatment.

结果：有36例病人(占70%)在治疗结束后其神经系统仍然稳定。

And I think neurologically that scene of smell and memory function are very closely linked. And very often you will smell some things you see very vividly. And of course if I do it in Japan, people remember their grandmother, just like that but that's ok.

神经系统方面，闻的味道和记忆作用是很有关联的，常常是你闻到东西，就会很真实的看到那个东西的感觉，当然我在日本展出这样的作品时，让人想到亲人之类的，那没关系。

Objective: Prematurely born infants have been believed to be neurologically less mature than full-term neonates.

目的：一般咸认为早产儿的神经系统发展不如足月儿成熟。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。