神经的

Just four months post-surgery, initial touch sensations were reported on the thenar eminence - muscle on the palm just below the thumb - and on the lateral base of the thumb near the radial nerve.

在手术后四个月，基本的触摸感觉就被报告出现在手掌底部的拇指下方的肌肉和拇指侧面靠近桡神经的区域。

In one laboratory, which investigates reticulospinal neurons, I learned how to use a high-speed camera to record the behaviors of larval zebra fish that had specific nerve cells ablated.

在一个研究网状脊髓神经的实验室里，我学会了如何使用一部高频率的照相机来记录下一些被切除了神经细胞的斑马鱼幼体的行为动作。

The threshold of VEMP was used to determine pressure or sound sensitive vertigo; the abnormal inter-aural latency was seen mainly in the cerebellopontine angle occupying disorders; the anormal amplitude and latency had no specificity and appeared in disorders involved the pathway of inferior vestibular nerve.

VEMP的阈值检查主要用于压力或声音敏感性眩晕；耳间潜伏期的异常主要见于桥-小脑角占位病变；振幅和潜伏期的异常一般没有特异性，可见于累及前庭下神经的病变。

To explore how gene products, required for the initiation of synaptic growth, move from the cell body of the sensory neuron to its presynaptic terminals, and from the cell body of the motor neuron to its postsynaptic dendritic spines, we have investigated the anterograde transport machinery in both the sensory and motor neurons of the gill-withdrawal reflex of Aplysia.

为了探索突触形成起始阶段所需的基因表达产物，由感知神经细胞体向脊柱终端，以及由驱动神经细胞体向联会后枝状脊柱的移动，研究人员对与海蜗牛腮回退反射有关的，感知和驱动神经的顺式传递装置。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July 16th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

萨科齐先生将与德国总理安格拉？默克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

Mr Sarkozy will hold talks with Angela Merkel, the German chancellor, at Airbus's Toulouse headquarters on July16 th in the hope of finding a way to replace its clumsy bicephalic leadership with a simple line of command that nevertheless does not upset French or German sensibilities.

科齐先生将与德国总理安格拉？克尔于7月16日在空客的图卢兹总部举行会谈，希望探寻方法，以简单明了且不会刺痛法国或德国敏感神经的命令下达途径代替臃肿的双头控制的领导模式。

There were chondroitic acid proteoglycan in the center of the injured nerve,thegelatinase maybe degradated them and promoted the regenerative process.

神经的修复过程宏观上看是髓鞘的退变与再生过程，微观上是众多的细胞因子综合调控的结果。

Efforts to develop engineered intestines are also proceeding, Dr. Vacanti said. Engineered esophagi, jejunums, and colons, grown on tubular degradable polymers, are showing angiogenesis and some neurogenesis. Motility is present although dysfunctional, Dr. Vacanti reported.

肠的制造也正在努力进行中，人工制造的食道、空肠及结肠，在管状的可生物分解聚合物上生长，已显示出血管及神经的发生，但是其蠕动性还未正常运作。

The egg-adapted Van Roekel strain is highly neurotropic and does not grow efficiently in the enteric tract of the chicken,and the field isolates of AEV is usually

鸡胚适应株Van Roekel是高度嗜神经的，并且在鸡的肠道内不能有效的生长，而野毒株却是嗜肠道型的。

For difficult subscribers, perhaps in foreign parts, there are substances that have psychological or psychobiological effects ranging from subtle through devastating, and that cause increased susceptibility to conditioning.

对于不同的对象，或许不同的区域，那些对心理产生或细微或巨大影响的物质，并且对条件训练更加敏感，有些物质被指认为类同与具有毒害神经的危害物质。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。