神经性疾病

In the 1980s in the medicine circles of China, there was a blind spot in? Zhu Changqing' parents visited all the hospitals in Shanghai in order to find out the pathology. At last, they searched the cyclopedia for the information and found the brief explanation less than 100 words. It was said that the cause of this disease was still a mystery, maybe resulted from gene mutation, and till now there was no efficient means to treat it.

80年代的中国医学界，对神经性肌肉疾病的认识是一个盲点，朱常青的父母亲为了了解孩子的病因，跑遍了上海所有的医院，请教了众多的专家，最后还是仅仅百科全书里找到不足百字的词条介绍，大意是这种病的病因还不是很清楚，可能是由基因突变引起的，目前尚没有找到治疗的有效手段。

But the group is also assocciated with several nerological disorders, including Tay-Sachs,Gaucher's, and Niemann-Pick.

然而这一族人也经常和包括家族黑蒙性白痴症、高雪氏症和神经磷脂沉积症等在内的几种神经性疾病联系在一起。

The former genes cause neurological diseases, such as Tay-Sachs, Gaucher's and Niemann-Pick. The latter cause cancer.

前者会引发神经性疾病，如泰萨二氏病、脑苷脂沉积病和神经鞘磷脂沉积病；而后者会导致癌症。

The analysis of PSD was carried out in 500 schizophrenic patients, of which 6 (1.2%) had essential hypertension, 4 (0.8%) peptic ulcer, 2 (0.4%)asthma, 3 (0.6%) rheumatoid arthritis, 2 (0.4%) hyperthroidism, 5 (1.0%) neurodermatitis and 1 (0.2%)chronic urticaria.

我们对500例住院精神分裂症病人中的心身疾病进行了分析，其中原发性高血压病6例(1.2%)溃疡病4例(0.8%)，支气管哮喘2例(0.4%)，神经性皮炎5例(1.0%)，类风湿关节炎3例(0.6%)，甲状腺机能亢进2例(0.4%)，慢性荨麻疹1例(0.2%)，共发现心身疾病23例(4.6%)。

The National Institute of Neurological Disorders and Stroke estimates that 40% of victims die within 24 hours.

国家神经性疾病和卒中研究所估计，40%的患者24小时内死亡。

Amino acid neurotransmitter and protein cellular factor are not only important bioactive substances in organism, but also the characteristic substances associated with some neuropathology and cancer.

氨基酸类神经递质和蛋白质类细胞因子是生物体内重要的生物活性物质，也是某些神经性疾病与癌症的特征性物质。

Parkinsonism: Neurological disorder causing progressive loss of control of movement.

帕金森氏症：神经性疾病，造成运动控制能力的逐渐丧失。

Red grape wine with its resveratrol could inhibit carcinoma has the effects on preventing neuropathic diseases like senile dementia and Parkinson′s disease etc. and inhibiting proliferation of spirochaete.

红葡萄可抑制螺旋菌的增殖，有抗肿瘤作用，其中含有白藜芦醇，有抑制癌的效果，可防止老年性痴呆、泊金森氏综合症等神经性疾病。

Figure 4 it is a neuropathic changes with accumulated "ark neurone".

图4神经细胞散乱会引发一系列神经性疾病。

It, established in 1948, is an international professional association of more than 18,000 neurologists and neuroscience professionals dedicated to providing the best possible care for patients with neurological disorders.

该学会成立于1948年，是一个国际性专业学会，拥有18000多名神经病学专家和学者，他们致力于为神经性疾病患者提供最优质的治疗条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。