神经学上的

In 3 years, 528 patients were registered and 374 of them had neurological deficits.

在 3 年中， 528位病人是注册的，而且他们中的 374 个有了神经学上的赤字。

Learning disabilities are neurological disorders that affect the brain's ability to store, process and communicate information.

学习障碍是神经学上的混乱影响了大脑的储存、处理和交流信息的能力。

Do you have any other neurological symptoms?

你有没有其他神经学上的症状？

Results: This patient recovered uneventfully without any neurological sequelae.

结果： 手术后病人症状获得解除且无任何神经学上的后遗症。

Perhaps most people are now persuaded that it is possible for a man to have volitional control of his muscles and also to know the physical character of his movements and their consequences for himself and others, and yet be unable to resist the urge or temptation to perform a certain act ; yet many think this incapacity exists only if it is associated with well-marked physiological or neurological symptoms or independently definable psychological disturbances .

也许，大部分人现在相信，对于一个人来说，这样的情况是可能的，即对其肌肉有自愿的控制，并且也知道他的运动及其对于他自身与他人的后果的物理特性，但却无法抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑，（这样的情况是可能的，即一个人可以对其肌肉进行自主的控制，并且也明白自己的动作的物理特征以及对于自己和他人所可能产生的后果，但就是抵制实施某一特定的行为的迫切要求或诱惑；）而且，许多人认为，只有其与得到了适当标示的生理学的或神经学上的症状或者可单独界定的生理错乱相联系，才存在这种无能。

If being in pain were, as identity theorists suggest, solely being in a particular kind of neurological state, then octopodes and Alpha Centaurians, lacking physiologies like ours, could not be in pain – an absurdity.

如果按心脑同一论的建议，'在疼'仅仅就是一定类型的神经学上的状态，那么章鱼和孙悟空由于缺乏我们那样的生理组织，所以不会疼——这是荒谬的。

Toscana irus has recently been recognized as an emerging irus transmitted by phlebotomus ectors, responsible for acute neurological diseases in Mediterranean countries.

托斯卡纳病毒最近已经被公认为一种新近出现的通过白蛉属的带菌者传播的病毒，与地中海地区的急性的神经学上的疾病有密切的关系。

Our studies suggest that regenerated neurons are integrated into the existing brain circuitry and contribute to ameliorating neurological deficits.

我们的研究表明，再生神经元被结合入现有的大脑通路，可以改善神经学上的不足。

That correlation led Dr Flor to wonder if the alleviation of pain caused by the mirror treatment might be the result of a reversal of the neurological changes associated with telescoping.

这种关联让福罗博士想知道是不是镜像治疗减轻疼痛的原理就是逆转了&伸缩&所带来的神经学上的改变。

Scientists have long known that a neurological Mason-Dixon line cleaves our brains into two regions - the left and right hemispheres.

科学家早就知道，一根神经学上的梅森-迪克森线（ Mason-Dixon line 译者注：即美国宾夕法尼亚州和马里兰州的分界线，也是南北战征之前美国的南北分界线。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。