神经不正常的

Tom,people will think you have bats in your belfry.

汤姆，不要说这样的蠢话了，人们会为你神经不正常的。

Had the psychiatrist 's documents proved Ellsberg unstable it would have helped his defense rather than the government's cause.

如果精神病医生的文件证明艾尔斯伯格神经不正常，那只能对他的辨护有利，对政府的起诉不利。

Results:(1)Among 40 rats, 36 rats were successfully established and the rate of success is 90 percent;(2)All the successfully established models demonstrated polydipsia, polyuria and the body weight was not increased. 6 rats suffered cataract after 3 months, and 4 rats died in 6 months;(3)There was an approximately 61% loss of retinal ganglion cells in the central retina and the thickness of retina thinner under microscope ( P 0.01 ).(4) Electroscope changes include the thinner of retina, disorganization of the membranous disc of the rod cells and the thickness of basal membrane of vessal.(5)In normal group, 1 month dibetes mellitus and 1 month treatmen group, there was no expression of ERK1/ERK2 on the retina tissues. In 3 month diabetes mellitus group, the expression of ERK1/ERK2 was positive.

结果：①40只建模大鼠中36只建模成功，建模成功率为90%；②建模成功的大鼠都表现出多饮、多尿、消瘦、体重不增的表现，有6只大鼠在3个月后出现白内障，有4只大鼠在喂养接近至6个月时死亡；③HE染色光镜下6个月大鼠后极部视网膜节细胞层细胞数明显减少，减少约61%(P.01)，后极部视网膜明显变薄(P.01)；④电镜观察，视网膜变薄，视杆细胞膜盘紊乱，血管基底膜增厚等表现；⑤正常组、糖尿病组和治疗组1个月大鼠视网膜中未见ERK1/ERK2的表达，糖尿病组视网膜组织中3个月时可见少量表达，ERK1/ERK2表达部位为神经节细胞层和内核层；6个月时表达强阳性，部位表达不仅见于内核层、神经节细胞层，色素上皮层也见表达。

A procedure called dorsal rhizotomy can be used to cut nerves in the spine that are causes abnormal tightening of muscles.

一个程序，所谓的背根神经切除术，可以用来减少神经的脊椎是不正常的原因，收紧肌肉。

The results showed an increased mean jitter value, fiber density and abnormal percentage both in EDC and AT muscles in group 1 and II diabetic patients comparing to the normal controls. These findings suggest an impaired or immatured neuromuscular junctions and an evidence of reinnervation through axonal sprouting in the diabetic patients either with or without nerve conduction abnormalities. In conclusion, the changes of axonal degeneration and reinnervation are the main pathophysiological mechanism of diabetic neuropathy, and the SFEMG is more sensitive than routine nerve conduction study in the diagnosis of diabetic neuropathyKeyword Axonal degeneration , diabetes mellitus , neuropathy , single fiber electromyography

结果显示两组糖尿病病患的连续间值差异，肌纤维密度及不正常比率比对照组显著增加(t试验，依序p.01)，在第一组糖尿病患中，伸指总肌的连续波间值差异比第二组高(p.05)，而连续波间值差异与纤维密度之间也成线性相关的增加(伸指总肌，r=0.471，p.01；胫前肌，r=0.386，p.02)，在伸指总肌测得的连续波间值差异上，第一组糖尿病患有75%不正常，第二组有33.3%不正常，而在胫前肌的连续波间值差异上，第一组糖尿病患有83.3%的不正常，第二组有75%不正常，在肌纤维密度的测定中，第一组糖尿病患的伸指总肌有27.8%不正常，胫前肌有58.3%不正常，第二组病患的伸指总肌有25%不正常，胫前肌有41.7%不正常，此结果表示糖尿病神经变造成的神经肌像交接处不稳定及有神经轴再生的重分布现象，因此也证实糖尿病神经病变的主要病理机转为神经的退化所致，而在诊断上单纤维肌电图检查的敏感度也比运动神经传导速度检查为高。

Results MRI appearances of acoustic neuromas were:（1）The turmor's growth round the internal auditory canal,the Ⅶ,Ⅷ nerves affected side were thickened than that of opposite side.There was no marked demarcation between the main bodies of the tumors and the affected nerves.The connection between tumors and affected nerves could be showed at contrast enhanced imaging.（2）The tumors were of hypo or isohypo intensity on T1 weighted images and hyper or iso hyper intensity on T2 weighted images.（3）After Gd DTPA administration the tumors were homogeneously or inhomogeneously or circularly enhanced.（4）The margins of the tumors were smooth and well delineated.（5）The affected internal auditory canal usually became shorter in depth and larger in posterior anterior diameter.（6）MRI appearances of micro acoustic neuromas were that the affected Ⅶ,Ⅷ nerves were normal in size or nodularly thickened and the tumor reveaed nodular or point enhancement at contrast enhanced MRI.

结果 听神经瘤的MRI表现主要为：（1）肿瘤以内听道为中心生长，第Ⅶ、Ⅷ神经束较对侧增粗，与肿瘤主体多无明确分界，增强后可见两者相连，颇为特征；（2）肿瘤在T1加权图像上呈低信号、略低信号或低等混合信号，T2加权呈高信号或高等混合信号；（3）注射Gd DTPA后肿瘤呈均匀、不均匀或环状强化；（4）肿瘤边界清晰，边缘光整；（5）绝大多数肿瘤患侧内听道前后径扩大，深径缩短；（6）微小听神经瘤的MRI表现为第Ⅶ、Ⅷ神经束正常或局部结状增粗，造影后呈结节状或点状增强。

I have therefore generated several p130cas RNA interference transgenic lines to determine the possible function of p130cas during neurogenesis. Knockdown of p130cas expression in developing neurons resulted in partial fusion in the commissures axon fascicles of CNS, photoreceptor axon targeting and guidance defects, and bulged synapse boutons at the neuromuscular junction. Moreover, reduced expression of p130cas in sensory organ precursor cells and proneural clusters resulted in bristle development defects.

为了了解p130cas的功能以及更进一步的分析p130cas在神经发育过程所扮演的角色，我建立一系列可以执行RNA干扰技术的转殖果蝇，结果显示在果蝇的神经中降低p130cas的表现会造成腹部神经索中原来排列整齐的commissure axons神经束偶尔会出现不正常的融合；若将p130cas专一地在果蝇眼睛中降低则会造成果蝇视神经突触目标辨识与突触导向的缺陷；而如果局部的运动神经系统中降低p130cas的表现会造成在神经肌肉接点的神经突触有澎大的现象；此外在果蝇的感觉器官前细胞以及原神经细胞丛，降低p130cas的表现则会导致刚毛发育的缺陷。

And he sat him there about the hour of five o'clock to administer the law of the brehons at the commission for all that and those parts to be holden in and for the county of the city of Dublin.

在该遗嘱中，被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布·哈利戴留给了神经不正常的未成年人利文斯通和另一个人各一份动产与不动产。

You can have all the money in the world, but if I have bats and all you have are Chimeras, who will win?

你可以占有世界上所有的钱财，但假若我神经不正常的话，你所拥有的就不过是Chimeras了。

John must have a screw loose to quit such a good job.

约翰辞掉这么好的工作，一定是神经不正常。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。