神秘解释

In general, the Ionian school made the initial radical step from mythological to scientific explanation of natural phenomena.

总的来书，Ionian学派完成了，用神秘学过渡到科学，来解释自然现象的基础步骤地过程。

That explanation might be a piece of the jigsaw, but is it really the whole picture?

这样的说法也许部分解释了女性欲望这个神秘的问题，但是事情的全貌是怎样的？

The Bahir not only interpreted the sefirot as instrumental in creating and sustaining the universe but also introduced into Judaism such notions as the transmigration of souls and strengthened the foundations of Kabbala by providing it with an extensive mystical symbolism.

Bahir不仅解释sefirot在创造和支持宇宙视为器械而且引进了犹太教这样的观念，如灵魂的轮回以及*提供它广泛神秘符号巩固了卡巴拉的基础。

But in the 1980s, a few researchers noted that the observations could be explained without dark matter if Newton's second law didn't quite hold for very small accelerations, a scheme known as Modified Newtonian Dynamics or MOND.

但在80 年代，几位研究员注意到，观察能被解释没有神秘的物质如果牛顿的第二法律没相当举行了为非常小加速度、计划以修改过的牛顿动力学著名或MOND 。

Recent studies have added to the understanding of mysticism without fully explaining it in psychological terms.

最近的研究已添加到理解的神秘主义，没有充分解释它在心理上的条款。

And she was a member of an organization which attempted, through the mysteries of the sages, to interpret time and place according to astrology and numerology.

她是团体成员之一，正试图按照圣人的神秘事情用占星学和数字命理学来解释时间和际遇。

I found in letter no.131 a succinct explanation of what occultism is

我发现在第131封信中对神秘主义的一个简要解释

All that we have been giving programmers is an optimizing compiler, which mysteriously does something to the programs it translates but which never explains what it does.

我们所给予程序员的只有优化过的编译器，它只会神秘地将程序翻译成机器指令，却从来不解释为什么。

I will add that it was he who guided thatchest, provided with everything we wanted, and stranded it on FlotsamPoint; that it was he who lighted that fire on the heights of the island,which permitted you to land; that it was he who fired that bullet found inthe body of the peccary; that it was he who plunged that torpedo into thechannel, which destroyed the brig; in a word, that all those inexplicableevents, for which we could not assign a reason, are due to this mysteriousbeing.

我还要补充一些事实：引着那只箱子，把它放在遗物角，使我们得到一切必需品的是他；在荒岛的高地上燃起篝火，使你们能够找到陆地的也是他，在西瑞身上打了一枪的是他；在海峡里布置水雷，炸毁双桅船的，也是他；一句话，所有那些我们不能解释的怪事，都是这个神秘的人做的。

From Platonism to New Historicism, humankind is constantly coming up with fresh schools of thought to help explain the mysterious world around us.

从柏拉图主义的新历史，人类不断即将与新鲜学校认为有助于解释我们周围的神秘世界。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。