神秘的人

The luminaries of Iranian literature, in particular our Gnostic literature, from Hafiz, Mowlavi and Attar to Saadi, Sanaei, Naser Khosrow and Nezami, are emissaries of this humanitarian culture.

从哈菲兹、默拉夫伊，（他的西方名"Rumi"鲁米更为人熟知）和阿挞，一直到萨迪、萨那伊、拿萨尔·克瓦斯罗夫和纳扎米等，闪烁着伊朗文学尤其是我们的神秘精神文学的光芒，他们都是人类文化使者，他们所表达的信息可以在萨迪的这首诗中得以体现

In this third stage of the Christian mystical experience , there is direct , unmediated communion with God .

在基督教神秘体验的第三阶段，人与神的交融是直接的，无中介的。

The Woman's Shot Put brought out a tight competition among huge stars including the world champion Valerie Vili from New Zealand and the famous Chinese athletes Li Meiju, Li ling, Guo Lijiao, etc.

而我时常有这样的错觉：画面中的主人翁——那个总是隐匿在鸡头面具下的神秘人，就是艺术家笔下的另一个自己。

As I gaze on your face, mystery overwhelms me; you who belong to all have become mine.

当我凝视你的脸蛋儿的时候，神秘之感淹没了我；你这属于一切人的，竟成了我的。

Second, there was part of him — and I didn't know how potent that part might be — that thirsted for my blood.

当我凝视你的脸蛋的时候，神秘之感淹没了我；你这属于一切人的，竟成了我的。

When we go to dinner with beautiful clothes and face numerous delicious food,a small act of a sitting person can make you have no appetite immediately.

恩雅的歌曲具有浓厚的爱尔兰凯尔特民族音乐的特点，旋律优美而深邃，超凡脱俗，神秘圣洁，给人以无限的遐想。

With the help of local TV hunting show personality Redd Tucker and a delivery boy with a secret crush on attractive Loren, the unlikely trio prepare for a full-moon showdown against an immortal creature with insatiable bloodlust.

在当地的电视追逐秀名人Redd Tucker和神秘出现的一名送报员的帮助下，这个三人组准备在满月时对那个有着贪得无厌杀戮欲的不死生物摊牌。

Sure, Giambi had a decent offensive season last year (32 homers, 96 RBI,.247-.373-.502) thanks largely to the mystical oomph of his '70s-freak mustache and gold thong, but he was an albatross on defense on a team that has two competent infielders who are only getting

虽然或许由於他的小胡子和金色丁字裤带来的神秘活力，大吉去年在进攻端表现还不差，但防守端还是让人不太敢领教，尤其他的内野搭档群也都有各自的问题。

Jewelry caused Jack to be a secret mysterious person dressed Huoer hijacked, but the lovestruck young man or the occasion of the ring in the nick into the pockets of a lover.

珠宝的秘密导致杰克被一伙儿衣冠楚楚的神秘人所劫持，但痴情的小伙子还是在千钧一发之际把戒指塞进了爱人的口袋。

At the trial someone uncannily resembling the faked photograph of the invented McCorkle leaps to his feet. At this moment a horrified Chubb is confronted by the malevolent being he has himself manufactured.

在受审当天，一位相貌酷似杜撰出来的McCorkle的神秘人一跃而起，此时此刻，恐慌之极的Chubb不得不直面这位他亲手制造出来的恶棍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。