神秘的人

The squares mark the locations of the signal candidates revisited during the reobservation sessions.

此次这一神秘信号的出现，不由得使一些人联想为是外星人对人类问候的回复。

Then, there was the wizard himself – the mysterious man behind the curtain.

然后，看到了他术士的一面-幕后的神秘人

I think we are just supposed to be good little boys and girls,dummy up, go to work, pay a third of what we make to support thiswhole "mysterious" charade, don''t ask questions, eat atMcDonald''s,watch mind-numbing sitcoms, go to Disneyland once a year, and die.

他们希望我们做好男孩，好女孩，没头脑，上班，拿出三分之一的钱去支持这类&神秘&游戏，不问问题，吃麦当劳，看让人麻木的肥皂剧，每年去迪斯尼一次，然后死掉。

I think we are just supposed to be good little boys and girls, dummy up, go to work, pay a third of what we make to support this whole "mysterious" charade, don''t ask questions, eat at McDonald''s,watch mind-numbing sitcoms, go to Disneyland once a year, and die.

他们希望我们做好男孩，好女孩，没头脑，上班，拿出三分之一的钱去支持这类&神秘&游戏，不问问题，吃麦当劳，看让人麻木的肥皂剧，每年去迪斯尼一次，然后死掉。

That was when the tears began to flow _ and the mystery began _ in this struggling old industrial city of 102,000 on Lake Erie, where the donor is known only as "Anonymous Friend."

这是一个令人泪流满面的时刻–神秘已经开始-在这座位于伊利湖边，人口为十万二千人，已处于挣扎境地的老工业城市里，人们只知道这位捐助者为&无名氏朋友&。

If we can do these or go along this way of practice,"Wisdom of man" will gradually be weakened and "The gifts from nature" extrudes. In fact, the way of practice is not so mysterious, is it?

能够做到这些，能够往这方面去修练，人之天性部分就会逐渐削弱，而天之天的部份就会日益彰显，修行的要领大抵也就是这样，它们并不神秘，对吧！

The mountain was hymned by the ancient Greeks for its mystic beauty.

古代的希腊人唱圣歌赞美这座山的神秘美景。

This infamous pandemic began mildly in the spring, caused few cases of illness during the summer, and then reemerged in deadly form in the fall.

那次臭名昭著的流感大流行在春季神秘地开始，夏季的病例很少，而当秋季来临时它又开始活动，这次导致很多人死亡。

Bandari's mystic sonorities convey a sense of peace and security.

班得瑞的音乐中蕴含着能让人感到平静与安全的神秘力量。

In Judaism, one of the mysterious rebel School,名叫哈noted德姆faction, the founder of Bell Ice Abdul Gayoom, is a rare person.

在犹太教中，有一个反叛的神秘学派，名叫哈悉德姆派，它的创始人贝尔·雪姆，是一个少有的人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失