神秘的

For centuries, the absence of clear historical records, dressing floor, was over a layer of mystery, and thus led to many wonderful legends. 1999 years, Hebei Institute of cultural relics have been dressing floor, archaeological exploration.

数百年来，由于缺乏明确的历史记载，梳妆楼被笼罩了一层神秘的面纱，并因此而衍生出许多美妙的传说。1999年月，河北省文物研究所对梳妆楼进行了考古勘探。

Cruise down vast Katherine Gorge and pan for gold at Tennant Creek.

站在澳大利亚中心雄伟神秘的巨岩面前，或探访顶端地带最北部的葱郁雨林，那种感觉是什么也无法比拟的。

The affair was organized by a mysterious entrepreneurial group that received payment from all those attending.

主办这场交易的是一伙神秘的生意人，所有参展的人都要付钱给他们。

My brave guardsmen tried to push the demons back into the mysterious rift from which they came.

我的伟大警卫试著把这些恶魔推回一个神秘的传送台上面，那正是他们进来的地方。

Within two months, Harewood End, which has 900 acres of arable land, will see its first residents for more than 25 years as the end of the first phase of a scheme to bring a ghost village back to life is announced.

此后，古老而神秘的庄园逐渐被荒废。1959年，庄园中大部分废弃的建筑成为了军用训练场地。25年前，庄园才迎来了它来自附近地区的第一批住户。

Whilst all Eldar are known for their arcane technology and capricious ways, by far the most mysterious of these aliens are the troubadour-warriors known as the Harlequins.

在我们认识有著不可思议科技与反复无常态度的灵族之时，更为让人难离理解的却是他们中无比神秘的游荡战士-灵族丑角

At those times,too, Philip thought of earlier days when he himself had been younger and watched his mother in her bedroom cover was printed in soft grey-blue colours, and the design was of blossoms and leaves delicately intermingled, and the French word heid a mysterious charm.

飞利浦想起很久以前他曾看见母亲在卧室梳洗头发并在脸上扑粉，有一次他曾打开那盒子的盖子，上面印有柔和的蓝色图案，花繁叶茂，清秀纤细，法文字母充满神秘的魅力， PUSSY-WILLOW &多么迷人呵！&

Icebergs Icebergs are among nature's most spectacular creations, and yet most people have never seen one.

冰山是大自然最壮观的创造之一，冰山冰山是大自然最壮观的创造之一，但大多数人却从未看到过冰山，看到过冰山，一种朦胧神秘的气氛笼罩着它们。

Thrall's ships land on a mysterious island chain in the Maelstrom and encounter a friendly tribe of jungle trolls.

萨尔的舰队在大漩涡中一个神秘的岛群上登陆，遇到了一个友好的丛林巨魔部族。

In the loosest sense of the word any philosophy or theology which lays stress on the intuitive, the mystical, the ultra-empirical, is aid to be transcendentalism.

在loosest意义上的字，任何一种哲学，神学，其中侧重于直观的，神秘的，超实证，是急救被验。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。