神秘的

It is to be hoped that Marck's book will prove that there is plenty more to women aviators than their ability to make an enigmatic exit.

这是希望，马立克的书将证明，还有更多的女性飞行员比能力，神秘的出口。

His alma mater was JiaYing college. I recognized that the school was very cliquey and elitist. The school was cloaked in mystery.

他的母校是嘉英学院，我认为这是一所很排外并以精英自居的学校，并笼罩着神秘的色彩。

Raised by cougars in "the mysterious Kumungu Jungle," the 'hunter'-type wildwoman is able to shift between human and cat form and packs different abilities in each.

骑着美洲豹，奔腾在神秘的库蒙谷，这名猎人型的狂野女士可以在人类形态和猫科形态之间任意切换，并且每一个形态都有一套独特的技能

Many people wonder why it is that Glenheim seems to always field a few extra sons training as swordsmen, while most locals shrug with indifference at the question, a few old crones may wink slyly and nod up the river, where an old temple to a goddess of fertility hides.

原翻译：许多人不明白为什么格伦汉姆总是能够派出额外的人力资源用于训练武士，这个问题连大多数当地人都回答不上来，只能耸耸肩表示不知道。只有少数几个老太婆会向你神秘的眨眨眼，暗示在河流上游的一座古庙里隐居着一位生育女神。

The mystic deliria, the madness amorous, the utter abandonment

那神秘的昏迷，色情的狂热，彻底的放纵

HR: Because in China, you're playing empresses, you are playing powerful women, you are playing mysterious women, and that must be much more satisfying.

因为在中国，你扮演的是皇后——一个强大的女人，一个神秘的女人，你一定对这个角色十分满意。

After so many years in development hell, it's refreshing to see one of gaming's great enigmas finally come out of hiding.

经过多年的精心开发，游戏即将揭开其神秘的面纱，玩家将会看到其崭新的一面。

The Brotherhood was considered an arcane religious order, but during the colonization of Naboo, it had counted a lot more than the 20 venerable eremites that still lived in their mountain sanctuary today.

求真兄弟会被认为是一个神秘的宗教团体，从纳布星球的殖民时代开始，它就由20多名德高望重的隐士组成。他们至今依然生活在山区圣殿里。

Years ago in a mysterious far Eastern country the first human cloning experiment took place.

50年前，在东方一个古老而神秘的国家中，第一次的克隆实验悄无声息的开展了。

Bhutan's flag illustrates the country's magical past with a fierce-looking dragon.

不丹的国旗用状似凶猛的龙来阐述该国神秘的过去。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。