神秘的

Beyond the realm of human comprehension ;inscrutable.

神秘的超出人类理解范围的；不可理解的不适合

Can you get to the bottom of this tragedy before a mysterious blackmailer pins the crime on an innocent person?

Download Mac Version 您能底部的这场悲剧之前，一个神秘的勒索销犯罪对一个无辜的人呢？

Like any good myth, American Gods features a boatload of mysteries and plot twists.

像任何优秀的神话那样，《美国众神》描绘了一大堆神秘的事物和复杂的情节。

He felt himself almost bodiless, a bundle of frightened thoughts bumping down into the cryptic earth.

他觉得自己几乎没有了形体，在这个神秘的地下，所存在着的不过是一些吓坏了的想法。

They are raw, campy, but in their under- or over-statedness are forever representative of a time, a people, and an enigmatic artist and man.

他们是原材料，装模作样，但在他们的不足或过度statedness永远代表的时间，一个民族，一个神秘的艺术家和男子。

John of the Cross was one of the leading teachers of Christian contemplation or the mystical way, as well as a founder of the Discalced Carmelite order.

约翰的十字架是一个起主导作用的教师，基督教沉思或神秘的方式，以及作为创始人之一discalced carmelite秩序。

In 1618 the English physicist and mystic Robert Fludd (1574 - 8 Sep. 1637) described a recirculation mill, which raised the water with a chain pump powered by a water wheel, driven by the same water!

在1618年英国物理学家和神秘的罗伯特Fludd （ 1574 -1 637年9月8日）介绍了再循环工厂，从而提高水的链泵采用水车带动下，同样的水！

Little did I know that Alan's mysterious piece of paper was to change my life forever. For the worse!

我哪里知道阿兰那张神秘的纸将会彻底改变我的一生，而且是向坏的方面改变！

Like her protagonist Olivia, Lane and Chateaubriand, Amy Tan describes her Chinese characters and China as the mysterious Other according to her imaginings.

像奥丽维雅，蓝尼和夏多布里昂一样，谭艾美亦根据其对中国的想像，把她书中的中国角色描述成神秘的他者。

But to use the word "enlightenment" to describe these fleeting experiences and a modicum of nondual mystic understanding is to cheapen the word "enlightenment" beyond all recognition.

但是用"开悟"这个词来描述这些短暂的感觉和一点点对非二元的神秘的理解就是将"开悟"一词粗俗化得面目全非了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。