神秘的

Thus it's been mystically veiled.

大概正因为如此，中医披上了一层神秘的面纱。

Yet there is still no knowing how our ancestors made earthquake prophecies mystically.

至于祖先们是在怎样神秘的气氛中预言地震垫片不得而知。

Others believe that he is a mythical character.

另一些人则认为他是一个神秘的性质。

As a mythical creature, the dragon is deeply rooted in Chinese culture.

做为一个神秘的生物，龙深深植根于中国文化中。

And you'll delve into the mythical Greek gods and the power they held over this culture.

你会深入神秘的希腊众神和力量，他们举行了这种文化。

I hear that you are intrested in reading, so am I. I love mystery books and some Fiction and Non fiction books as well.

我听到你是intrested在读，这和我一样，我爱神秘的书籍，一些小说以及非小说书籍。

In fact, the mysterious "oil gland" popular to say is like a pipe.

其实神秘的"油脂腺"通俗说来就像一根水管。

I was Olson, Jim, I'm glad you came to this mysterious website!

我是Olson，Jim，很高兴您能来到这个神秘的网站！

Hey, Hello! I was Olson, Jim, I'm glad you came to this mysterious website!

嗨，您好！我是Olson，Jim，很高兴您能来到这个神秘的网站！

The Mysterious dialog Box should pop up again prompting you to Open with… Save to Disk or Cancel.

神秘的对话框应弹出再次提示您打开…保存到磁盘或取消。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。