神秘教

Although the ancient sects did not survive, aspects of the Gnostic world view have periodically reappeared in many forms: the ancient dualistic religion called Manichaeism and the related medieval heresies of the Albigenses, Bogomils, and Paulicians; the medieval Jewish mystical philosophy known as Cabala; the metaphysical speculation surrounding the alchemy of the Renaissance; 19th-century theosophy; 20th-century existentialism and nihilism; and the writings of the 20th-century Swiss psychologist Carl Jung.

虽然古老的教派没有生存，方面的gnostic的世界观，有定期重新出现在许多形式：古代二元宗教所谓的摩尼教和相关的中世纪的异端邪说的比根斯派，波果米尔人，和paulicians ；中世纪的犹太神秘哲学称为cabala ；形而上的投机周围的炼金术的文艺复兴；十九世纪的theosophy ；二十世纪的存在主义和虚无主义；著作20世纪的瑞士心理学家卡尔容。

In this dissertation, we stress the relation of his theory to Platonism, Aristotelianism, Augustinianism, Christian mysticism in Middle Ages, and Franciscan idea.

我们在这里着重论述他的思想与古希腊的柏拉图和亚里士多德的哲学、教父中的奥古斯丁神哲学、中世纪神秘主义以及弗兰西斯修会理念之问的关系。

It will demystify financial jargon, as well as teach you about financial record-keeping.

将不再神秘的金融术语，以及有关财务记录教你维持。

Then, I became interested in Sufism, and another early religion known as Gnosticism.

那时，我对苏非派禁欲神秘主义产生了兴趣，这是另一个早期的宗教，被称为诺斯替教。

Much of this has to do with the Hermetic teachings passed down through the ages as part of the mystery school teachings.

这大多数以秘教传递下来通过时代作为神秘学校教导的一部分。

The Playoff:"Mafiosi are like urban cowboys," wrote author Gay Talese."〔They are〕feudal lords, and whether you like them or not, they're fascinating father figures."

高潮： " Mafiosi就像都市牛仔，"盖·特立斯写道，"他们是封建地主，不管你喜不喜欢他们，他们就是充满神秘色彩的教父。"

Thirty years later, as the author/occultist Madame Blavatsky, Elena hinted at the strange doingsin Orenburg in her book, The secret Doctrine ...more than one Russian mystic travelled to Tibet via the Ural Mountains in search of knowledge and initiation in the unknown crypts of central Asia.

三十年后，如作家/神秘学者 Blavatsky 夫人，埃琳娜在奇怪的 doingsin Orenburg 她书中暗示过，秘教。。。

She herself had no pretension to found a school in the accepted sense of the term, and there is no vestige in her writings of any influence of the Areopagite, the Patristic, or the Scholastic Mystical schools, as represented among others, by the German Dominican Mystics.

她却没有预紧力，以发现，一所学校里公认的意义上来说，并没有痕迹，在她的著作的任何影响力的areopagite ，教父，或在学术上的神秘学校，作为代表等，由德国多米尼加神秘主义者。

From a synthesis of pre-Hellenic beliefs with the Thracian cult of Zagreus and soon becoming mingled with the Eleusinian mysteries and the doctrines of Pythagoras.

俄耳甫斯教：起源于公元前 6世纪的古希腊神秘宗教，它综合了前希腊信仰和扎格列欧斯的色雷斯教并且很快与衣洛西斯奥义和毕达哥拉斯教义相混合

Knowledge of mythology, religion, and philosophy. Jung was especiallyGnosticism, Alchemy, Kabala, and similar traditions in Hinduism andBuddhism.

他特别熟悉复杂神秘教义（如诺斯替教、练金术、犹太神秘哲学）的象征手法、熟悉印度教和佛教中的类似教义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。