神秘感

Depp seems has a sense of mystery as well as bad guy's malignity all the time, but meanwhile he makes people feel warm. Those temperaments are all in his black eyes. People magazine quoted the remark of the director Lasse Hallstrom who has cooperated with Johnny Depp.

人物 》杂志援引曾经与德普合作过的导演拉斯·哈尔斯特罗姆的话称："德普看起来总有一种神秘感，还有一种坏小子的邪恶感，但他同时又让人感到温暖，这些气质都集中体现在了他的黑眼睛里。"

And yes, contrary to the tempting title, these may not be secrets but these are things that tend to be forgotten in the daily minutia you face.

还有，和那些诱人的标题比起来，这个看上去可能没有什么神秘感但是这些方法是在日常生活中在面对的时候忘记的。

Some people had said that because of my blog, I have spoiled the mysteriousness of an entertainer.

有人说我写博客破坏自己作为一个艺人的神秘感。

Two dots under Ruan Xian's eyes add a kind of mysteriousness.

阮咸的化妆，眼睛下面点了两个点，有种神秘感。

Deliberately dismantle or shift contexts around so that something comes from an area where you didn't expect it, or something appears and it has a certain mysteriousness to it.

蓄意地拆除，或者变更脉络的上下文好让东西会从你原本没有想到的角度出现，或者是某东西出现的时候带著某种神秘感。

Here, the expressionist spirit, which had deep influence on Liu, was converted or transformed. The mysteriousness of expressionism or abstract expressionism is replaced by positive eulogizing.

在这里，曾经深深影响过刘永刚的表现主义精神得到了转化与改造，表现主义或者抽象表现主义所具有的神秘感被代之以更加充满阳光感的正面颂扬。

The current state of Tujia's folklore has been weakened greatly compared with it previously state, the matter of belief in actual life is mainly a sort of replaying on the layer of behavioring, it has lost the primary foundation of conception that it based on-sacredness and mysteriousness.

较之其过去形态，个案民间信仰的当前状况已大见衰微，现实生活中的信仰事象主要只是一种行为层面上的重演，它已失去了其所以产生的原始观念基础－神圣性和神秘感。

I was just trying to put A little mystery in our relationship...

我只是想让我们的关系多一点神秘感。。。

The deep universal space and the red rocket in moving made up the contrast , and this adds the feature's mystification.

深邃无垠的宇宙空间和运动中的红色火箭形成了物象的曲与直、大与小、疏与密以及色调的冷与暖的强烈对比，使画面富于神秘感。

Nobody knows what I'm doing, it's good for mystique .

没人知道我在做什么，这就增加了神秘感。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。