神秘主义

Suzuki: Introduction to Zen Buddhism:" Satori is the raison d'etre of Zen," P.

铃木居士称禅是"积极的现实主义，而非神秘主义，"见Studies in Zen， P。

A legitimate element of Mysticism, more or less emphasized, is found in the works of the Schoolmen of the thirteenth century.

一个合法的元素，神秘主义，更多或更少强调，被发现在该工程的schoolmen的13世纪。

His novels indicated the modern narrative tactics: He interpreted the human cultural scenes of Taiwan, unconscious of having used the New Historicism. His novels showed the compound of the Naturalism of France, the Naturalism of Japan and the Japanese Private Fictions. There was an atmosphere of the Mysticism originated in primitive religions. There were shadows of the Japanese New Sensualism psychoanalysis.

其小说创作显示了现代性叙事策略：他不自觉的运用新历史主义的视角对台湾人文景观进行解读；他的小说体现了法国、日本的自然主义与日本私小说的交融；其作品里有着原始宗教的神秘主义气氛；文本中有着日本新感觉派心理分析的影子。

The Yankelovich Monitor interviews 2,500 people nationally each year and has tracked 35 social trends since 1971, such as "anti-bigness,""mysticism,""living for today,""away from possessions," and "sensuousness."

Yankelovich Monitor 每年在全国范围内访问2500个人，并从1971年跟踪了35种潮流如"拒绝伟大""神秘主义""为今天而活""远离烦恼"和"感觉"等。

Attempts are made to try and reconcile the systems with each other, and notably there are some successes, even between such diverged traditions as Shakta Tantra, Sufism and Kabbalism, where chakras , lataif and Sephiroth can seemingly represent the same archetypal spiritual concepts.

努力使体系彼此和谐统一，有一些明显的成功，甚至是有分歧的性力派教徒密教哲学传统、苏非派禁欲神秘主义和卡巴拉学之间，在这些体系中的脉轮，lataif and Sephiroth表面上可以代表灵魂概念上同样的原型。

It bears structural similarities to the Laurence Sterne's "Tristram Shandy" and "Sent imental Journey," but aside from that bears more in common with ancient Greek novels like Longus's "Daphnis and Chloe" or Heliodorus's "Eithopian Romance," as well as the mysticism of the ancient Egyptian "Story of the Shipwrecked Sailor."

她的结构有点像劳伦斯·斯特恩的《项狄传》和《多情之旅》，在其他方面，石头记似乎又与古希腊作家隆古斯的小说《达芙尼斯与克洛埃》或希略多路的《埃塞阿比亚的爱情》颇有神似，同时还有点古埃及作品《沉船水手的故事》那样的神秘主义味道。

Utopian thinking of science and mysticism that Fullerton great masters: the construction of the universe-must be round, space must be spherical.

空想科学和神秘主义思想巨匠富勒认为：宇宙建筑的形，必然是圆，空间必然是球体。

Despite this belief, followers of the Islamic mystical movement called Sufism have at times assumed a prophetic role.

尽管有这样的信念，信徒的伊斯兰神秘主义运动称为苏非派们则不时，摆出一副先知性的作用。

Characters of different Sufi master's tendency in Delhi sultanate are also revealed by analyzing and comparing their thoughts and propositions.

对活动于德里苏丹国时期主要苏非派大师的主张与思想进行分析和比较，揭示他们个人神秘主义倾向的特点。

In the face of the "scenery" pictures presented by Yin Chaoyu, maybe some people will not like the spacious, cold and condensed ambience, but it is indeed that we can not be apathetic to this kind of pictures with certain mysticlsm incline and a superorganic character, no matter it is visional or real. They give the spectator a super-experience sense, which may touch something of us on certain point, but we can not express that clear and exactly.

面对尹朝宇给我们呈现的那些"风景"画面，也许有人会不喜欢那样一种广阔而又冷凝的气氛，然而，这样一种具有某种神秘主义倾向和形而上特征的图像，无论它是虚幻的还是真实的，我们的确不能够无动于衷，它给予了一个观者超验的感受，这种感受在某一个点上可能触动了我们一些东西，但是我们却无法准确说得清楚。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。