神秘

This magical iridescent phenomenon has entranced people for centuries both for its beauty and mystery.

这迷人的奇观，正因为它美丽而神秘，令世人神往了几个世纪。

This sincerity, visible, palpable, irrefragable, evident from the very grief that it caused him, rendered inquiries useless, and conferred authority on all that that man had said.

他心里开始有一种不知什么样的神秘的要重新做人的要求；而且，根据一切现象来看，在很久以前良心上的不安就已支配着这个人。

But, it may be said, there is another account of our sense of irremediable mystery, which does not require positing properties our minds cannot represent.

但是，人们会说，还有另一种对神秘感觉的解释，而这个解释不需要设置我们心灵不能表达的属性。

Irritatingly for economists , people change their preferences mysteriously and irrationally .

刺目的经济学家，改变人们的喜好神秘理性。

Under the Arabic arm, Persian had to give up their Zoroastrianism and became Islamite.

即使当今作为一个中国人，也对这个灿烂神秘的国度了解甚少。

Pursue the video graph of a left is axial isogon cuts 35 degrees of Mokatuo umbriferous, the north latitude austral the lunar area that includes mystery 70 degrees of area between, occupy full moon area about 94%-- this was on November 20, 2007 goddess in the moon " open an eye " hind, to on May 12, 2008,"See " the true picture that sends.

图幅左边的影像图为正轴等角割35度墨卡托投影，包括神秘的月境南北纬70度之间的区域，约占全月球面积的94%——这是2007年11月20日嫦娥"睁开眼睛"后，至2008年5月12日，"看到"并传回的真实景象。

Jahve is the spouse of Israel, the bride of Jahve,–a profoundly philosophical and mystical image which appears here for the first time and which we find again in Jeremias, Ezechiel, Canticle of Canticles, Apocalypse, etc.

Jahve是以色列的配偶，新娘的Jahve ，一个深刻的哲学和神秘的形象，似乎第一次来这里，我们再次找到在赫雷米亚斯， Ezechiel ，颂歌的Canticles ，启示录等

And the day will come, when the mystical generation of Jesu, by the Supreme Being as His Father, in the womb of a virgin, will be classed with the fable of the generation of Minerva, in the brain of Jupiter.

总有一天，所谓耶稣以上帝为父，在处丶女的子丨宫中神秘诞生的说法，将与米涅瓦从朱比特的脑中诞生的说法一样，被视为寓言。

That explanation might be a piece of the jigsaw, but is it really the whole picture?

这样的说法也许部分解释了女性欲望这个神秘的问题，但是事情的全貌是怎样的？

The earliest roots of Kabbala are traced to Merkava mysticism.

最早的卡巴拉根源追溯到Merkava神秘主义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。