神秘

Your love life is full of mystery, or completely fatalistic, or the pursuit of Platonic conception.

你的爱情生活充满神秘色彩，或者全然听天由命，或者追求柏拉图式的意境。

It's - it's a magic wardrobe. There's a wood inside it, and it's snowing, and there's a Faun and a Witch and it's called Narnia; come and see.

她辩解说，"这是一个非常神秘的衣橱，里面有一座森林，正在下着雪，那里有一个农牧之神和一个女巫，那个国家叫那尼亚，你们来看吧。"

Regardless of their connection to fel energies, however, it is believed that this new breed is not working with the Burning Legion.

虽然他们与地狱能量之间有种神秘的结合，但是，可以确信的是他们并不是受燃烧军团所支配。

This is high-end land, where the femme fatale Loretta lives, so we lit it rosy and warm.

神秘性感的 Loretta生活在上层世界，所以我们用温暖的玫瑰红把这些房子照亮，非常好看。

But then a mysterious flying box appears at the window of his waterfront home - and Fergus is plunged headlong into an exciting adventure!

然而，一天一个神秘的盒子出现在他家的窗口打破了他的生活——他开始了一个惊险刺激的旅程！

The veriest folk composition should be a kind of composition of solicitude myth. That is to say, an author discovers a symbolic focus among some fad or convention to express some mystery with conservative symptoms with the help of folk ferity and life, which care about life nowadays.

真正的民间写作应该是一种关怀神话写作，即在某种时尚或习俗中发现一个象征性焦点，藉着民间的野性和生命来表达某种具有保守征候的神秘，即对当下生命的关怀和焦虑。

The Wise are credited with discerning or ferreting out truths behind events and mysteries.

人们信任智者能从事件或神秘背后探查或是辩识出真相。

The ferryman is preternaturally sensitive to words and music, and appears as a kind of mystical apparition out of the darkness.

的渡船夫是preternaturally敏感词和音乐，似乎是一种神秘的幻影走出黑暗。

In China, it is a quite different picture. After a long feudalist history, its modern education and science is far behind the West. Thus, the formation and development of color connotations has been hidden beneath a highly mysterious veil.

但是由于中国经历了几千年的封建社会以及教育和科技的相对落后，在中国文化中，颜色的生成具有强烈的神秘色彩，它的发展受到中国社会文化发展的较大影响。

It's no myth, though it is what physicists call a "fictitious force."

这不神秘，虽然物理学家称其为"假想力"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。