神秘

The performers in this picture have only black configurations without detailed appearances. The contrast between the black and thick pigments consists of a sense of mystery, and gives out religious devoutness.

此图所绘舞乐人物，仅有黑色形态而无具体面具，黑色形象与浓重色彩对比形成神秘之感，显示了宗教的热情。

Clouds and fogs always envelop the mountain in four seasons; misty color of the sky and green tree shadow interweave light spots like God's emergence, by means of penetrating back-lighted treatment to reveal the mental state aspiring after and seeking misty and devoutness, like region.

草山四季不时有云雾笼罩，迷蒙的天色与苍郁的树影交织成有如神迹展现的光斑，藉由穿透性的逆光处理，流露出向往、追求那神秘、虔诚的心境，宛如宗教一般。

DH is known for throwing red herrings, what good mystery doesn't have them?

DH很善于转移观众的注意力，有什么样人是神秘的呢？

They are at once prototypes in the modern city in China as well as perennial prototypes: the misfit, the dilettante, and the underdog.

一个早晨我们的姨妈在公园遇到了潘知常，这是一个神秘的男人，姨妈倾倒於他，开始了与他的恋爱。

One morning in the park our aunt meets Pan, a mysterious, fatally attractive aging dilettante. She falls for him and has an affair with him.

一个早晨我们的姨妈在公园遇到了潘知常，这是一个神秘的男人，姨妈倾倒於他，开始了与他的恋爱。

A case in point for this, I believe, is what happened to me a year ago in Albuquerque (right after the below-described encounter with a 'mystery man') when I spotted the same person one night walking across a dimly-lit area at the same time that a sudden shrill, high-pitched tiny ring began emanating from the back of my head at the base of my skull.

这有个例子，我相信，它是1年前在 Albuquerque 发生在我身上（刚好在那后，下面那叙述的遇到一个'神秘的男人'），当我发现同一人在晚上穿过一个阴暗的地区在同一时间，突然一声尖声的，尖锐的小铃音开始从我的头部，在我头骨的底部发出。

A direct port of the PC hit, MYST is a classic puzzle and exploration game.

直接端口的PC击中，神秘岛是一个典型的困惑与探索游戏。

As a philosophical system, Mysticism considers as the end of philosophy the direct union of the human soul with the Divinity through contemplation and love, and attempts to determine the processes and the means of realizing this end.

作为一个哲学体系，神秘主义认为，作为哲学终结的直接联盟的人类灵魂与神通过沉思和爱戴，并试图确定的程序和手段实现这一目的。

Protestantism, by its negation of all ecclesiastical authority and by advocating a direct union of the soul with God, had its logical outcome in a Mysticism mostly pantheistic.

基督教，其否定所有的教会的权威和崇尚直接联盟的灵魂与上帝，有其合乎逻辑的结果在一个神秘主义大多pantheistic 。

As I list to the dirge, the voices of men and women wreck'd

当那如此神秘的海洋向我滚来，渐渐迫近

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。