神秘

By chance he stumbles upon a Rune and is exposed to its magical powers.

一次偶然的机会，他发现了一个卢恩文并且暴露於它的神秘力量之下。

Little did I know that Alan's mysterious piece of paper was to change my life forever. For the worse!

我哪里知道阿兰那张神秘的纸将会彻底改变我的一生，而且是向坏的方面改变！

I watch 《i love a charade》sentence by sentence once tonight.

今晚，我一句一句地看了一遍《爱的神秘》。

It is called《i love a charade》.

该集剧名叫做《爱的神秘》。

Mysterious Nihewan archaeological research has been 80 years of history, after 1921, foreign scientists zhihua Sang, Teilhard de Chardin,皮韦托, Breuil, and Chinese scientists Yang Zhongjian, Wen-fei, the贾兰坡, Wang and so on, here to explore the extensive and in-depth research, discovery of tens of thousands of pieces of ancient human fossils, animal fossils and stone tools.

充满神秘色彩的泥河湾考古研究已有八十多年的历史，1921年以后，外国科学家桑志华、德日进、皮韦托、步日耶，与中国科学家杨钟健、斐文中、贾兰坡、王建等，在这里进行了广泛深入的发掘研究，出土了数万件古人类化石、动物化石和各种石器。

The mystical archeologist Teilhard de Chardin wrote

神秘的考古学家德日进写道

Traditional writers in overlooking this point place St. Luke at variance with St. Paul, and attribute to the charism properties so contrary as to make it inexplicable and prohibitively mysterious.

传统作家在俯瞰这一点的地方，圣卢克差异圣保禄和属性向charism性能，所以相反的，以使它莫名和令人望而却步的神秘。

Charles Darnay, mysteries arise out of close love, as well as out of wide division

查尔斯 -达尔内，神秘是由于爱得深沉或距离太大而产生的。

Some of the most popular recurring IAP activities are the 6.270, 6.370, and MasLab competitions,[197] the annual "mystery hunt",[198] and Charm School.

其中一些最受欢迎的独立活动包括6.270，6.370，实验比赛，一年一度的"神秘搜索"以及魅力学校。

Since Guild Wars 2 takes place 250 years in the future from Guild Wars, we wanted to introduce new technology to Tyria. From the mystical tech of the asura to the industrial war machines of the charr, Guild Wars 2 unmistakably takes place in a different era than the original game, and the weaponry and machinery reflect that. Firearms will definitely be part of the equation — but with a unique twist.

V2：由于激战2发生在激战250年以后，我们希望引进点新技术给泰瑞亚，从asura神秘的高科技到charr的工业化战争机器，激战2与激战1是发生在两个时空的故事----武器和机械将会反应出这一点，火器将明确地成为新体系的一部分----当然，与现在的枪支相比，会有些特别的变化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。