神秘

And perhaps they were able to make some discovery that would bring more light to a mysterious past.

他们也许还能有所发现，使人们对那一段神秘的历史有更多的了解。

As it is entangled with fantastically shaped stones, oak trees, and anonymous broadleaf tree forest, you can feel the magnificence of a mountain and mystery of nature.

奇岩怪石和橡树、不知名的阔叶林相互融合在一起，显示出了山峰的伟岸，同时也透出了自然的神秘。

A striking manifestation of the motion of particles in liquids was given for the first time by the so-called Brownian movement, a remarkable phenomenon which would remain quite mysterious and incomprehensible without the kinetic theory of matter.

所谓的布朗运动，首先给液体内粒子的运动作了一个令人信服的说明。这个奇异的现象，如果没有物质动理论，便会是完全神秘和不可理解的。

The contemporary metropolis but inscrutable thickets and brushwood in the middle of it?

现代大都市，其中却有神秘的灌木丛和矮树林？

As my mother was staring into the mouth of the whale a mysterious ship came out of nowhere.It was called The Buccaneer Ship.

当我的妈妈凝视着蓝鲸的口的时候，意义奥神秘的小船无端的出现了，它就是所谓的海盗船。

The whole of the religious material stands for the five characters of the Mystic Principle , the entity of the simple wh ic h is the philosophy every Buddhi st should attain to obtain enlightenment .

全站物质对宗教的神秘人物五原则这是一个简单的实体佛教哲学要达到每获得启迪。

She is haunted by that mysterious bugbear of "caring".

她被那个神秘的"关心"妖怪所缠身。她"关心"世上所有与她无关的事情。

Familiar Minoan art motifs are the snake and the bull and leaping dancer, also of mystical significance.

米诺斯艺术中最熟悉的主题是蛇和公牛，跳牛仪式则具有神秘的成分。

You like a Burdock Kind, born with a mysterious temperament.

你就像牛蒡一样，天生具备一股神秘气质。

Sure, there were aliens and government conspiracies and an overarching mythology that bridged the gap between Twin Peaks and Lost...but what kept viewers engaged was the simmering sexual tension between its two buttoned-up leads.

诚然，有外星人、国家阴谋以及种种保罗万象的神秘事件，填补了《双子峰》与《迷失》之间的空档，然而让人们放心不下的还是两位保守的主角之间热得发烫悬而未决的两性相吸。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。