神秘

It is not because of a new GUI or some other arcane feature. The real reason is Cloud computing.

并不是因为一种新的GUI或者一些其它的神秘的特性。

Apparently, you have already comprehended the arcane truth in this book.

显然地，你在这本书中已经了解神秘的事实了。

He was as comfortable in the world of arcane mathematics as he was studying political and economic institutions.

不管他研究的是神秘莫测的数学模型，还是政治与经济制度，他都显得相当自如。

If you want to know what that symbol is, you should be able to find it within the legendary Arcane Sanctuary.

如果你想知道那个是正确的符号，你应该可以在传说中的神秘庇难所中找寻。

I'm wresting arcane energies from the very fabric of the universe.

而我是从世界的尘埃中汲取神秘的能量

She holds scrolls of arcane information that she might, or might not reveal to you.

她掌管着神秘知识的卷轴，她可能会，也可能不会泄露给你。

From then on, Malygos would be known as the Spell-Weaver, the guardian of magic and hidden arcanum.

从那以后玛里苟斯被叫做魔法编织者，主宰魔法和神秘自然的守护。

Arcanum: A secret teaching of the Mysteries.

奥秘：神秘事物的秘密教义之一。

The Arctic is a mysterious far away place. A voyage to Arctic is filled with sweat and tears, sometimes claiming lives, even human lives. In 1995, as expedition leader, Wei Menghua lead China's first scientific investigative expedition to reach the Arctic's North Pole. At 10:55 on May 6, 1995, 3 red signal flares rose high into the sky when China's National Flag appeared for the first time at the North Pole. This was Wei Menghua's achievement.

北极是一个遥远而神秘的地方，北极之路是一条撒满了汗水和泪水，铺垫着热血和生命的路。1995年，位梦华作为总领队，率领中国首次远征北极点科学考察队进入北极中心地区，1995年5月6日上午10时55分，3颗红色信号弹腾空而起，第一面五星红旗由位梦华亲手插在北极点上。

Arendt was renowned philosopher and assignee of Benjamin's On the Concept of History.

本雅明并非一个所谓的神学思想家或神秘主义者，而是一个心怀反法西斯主义斗争现实与无产阶级革命的马克思主义知识分子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。