神秘

Wasson concluded that this was an indication of the fungal nature of this mysterious plant, and proposed that Soma was in fact Fly Agaric.

wasson断言这是一个迹象真菌性这个神秘植物，并提议体中实际上飞金顶。

The child ever dwells in the mystery of ageless time,unobscured by the dust of history.

小孩永远住在不老的时间的神秘里，不曾给历史的灰尘弄得黯然无光。

The child ever dwells in the mystery of ageless time, unobscured by the dust of history.

孩子们影永远住在不朽岁月的神秘中，不因历史的尘埃而黯淡无光。

I am sending you by telegraph money order the sum of… to reward you… The Hindoo Agha Mir foretells your future and reads all your thoughts in a precise and inexplicable way.

我电汇给你……钱……这是奖赏你的……这个印度人是算命的，他能准确而又神秘地察觉你在想什么。

In the middle of the palace's private forest flowed the beautiful Agra, a mystical river of dark blue water.

在宫廷专有的森林之中，流淌着一条美丽的艾格拉河，深蓝色的河水神秘莫测。

This increases air-resistance and reduces the shock of impact when they hid the ground.

他们是友善温情的对人类，但是他们自己也过着神秘的生活。

And a new serial called|The Mysterious Airman.

还有一部新的连续剧，叫做神秘的飞行员

Although the ancient sects did not survive, aspects of the Gnostic world view have periodically reappeared in many forms: the ancient dualistic religion called Manichaeism and the related medieval heresies of the Albigenses, Bogomils, and Paulicians; the medieval Jewish mystical philosophy known as Cabala; the metaphysical speculation surrounding the alchemy of the Renaissance; 19th-century theosophy; 20th-century existentialism and nihilism; and the writings of the 20th-century Swiss psychologist Carl Jung.

虽然古老的教派没有生存，方面的gnostic的世界观，有定期重新出现在许多形式：古代二元宗教所谓的摩尼教和相关的中世纪的异端邪说的比根斯派，波果米尔人，和paulicians ；中世纪的犹太神秘哲学称为cabala ；形而上的投机周围的炼金术的文艺复兴；十九世纪的theosophy ；二十世纪的存在主义和虚无主义；著作20世纪的瑞士心理学家卡尔容。

Alchemistic occultism is mocked at in these works and in the "General-Reformation", the follies of the then untimely reformers of the world are openly ridiculed.

炼金术的神秘是嘲笑在这些作品中，并在"普通改革"的愚蠢的然后及时改革者的世界公开嘲笑。

Love,it's a strange mixture of alchemy and destiny.

是一种包含了神秘与宿命的奇怪感觉

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。