神父

Hosts of hooded Penitents parade through the ancient, narrow streets of the Old Town in time-honoured ritual. But for one celebrant this Holy Week is different.

在这个古老而受敬仰的的仪式中，一大群戴着头巾的忏悔者在小镇古老的而狭窄的街道上游行但对于其中的一个神父来说，这一个圣周是有特殊的意义。

A woman applies a delicate grid of henna paste to a celebrant's hand already painted with lacy paisleys.

一位妇女申请应用一种精巧的格子关于指甲花染料的粘贴到神父的手已经描画并伴随花边的佩斯利螺旋花纹细毛披巾。

A woman applies a delicate grid of henna paste to a celebrant's hand already painted with lacy paisleys.

一个女人在神父已经描绘好蕾丝佩斯利涡旋纹花的手上用散沫花糊涂画精致的格子图案。

A renowned Russian Orthodox priest named Dudko reported that six Communists entered the house of Father Nicholas Tchardjov, pulled out his hair, gouged out his eyes, made many cuts on his body, passed a pressing iron over it, then shot him with two bullets.

著名的俄国东正教牧师 Dudko 报导，六名共产党员闯进了 Nicholas Tchardjov 神父的家，拨掉了他的头发，挖出了他的眼睛，在他身上砍了许多刀，再用一砣铁压住他，然后两枪将他射杀。

Know nothing about the cause of yellow Street Blues, h qvod 苏乞儿 oping to obtain the help of old friends

对黄色事业一窍不通的十三妹，希望得到旧日友人的帮助，但她渐渐发现昔日老友指天椒、Johnny、甘神父等人也有极大转变，十三妹内心更觉彷徨。

God remits guilt to no one whom he does not, at the same time, humble in all things and bring into subjection to his vicar, the priest.

神为人赦罪，还要同时使他凡事谦恭，顺服于他的代表－－－神父。

Exploring the rites and ceremonies associated with witchcraft, Murray establishes the concept of the "dying god"--the priest-king who was ritually killed to ensure the country and its people a continuity of fertility and strength.

探索祭祀仪式与巫术、美利观确立了&上帝死去&--神父敬典被打死，确保国家和人民延续生育率和实力。

In fact, the early Notre Dame was a university in name only. It encompassed religious novitiates, preparatory and grade schools and a manual labor school, but its classical collegiate curriculum never attracted more than a dozen students a year in the early decades.

圣母大学开始后期建设开始于1842年11月26日一个寒冷的下午，当28岁的拥有计算机科学的法国神父，牧师爱德华索林和7个同伴，他们所有的成员都是最近成立的圣众，注意到拥有524积雪覆盖的地区，于是文森斯主教在印第安纳州的任务中给了相应的英亩。

Girl: And he put his you-know-what into my you-know-what...

神父：我亲爱的孩子，就算是这样你还是没有理由骂他「你这个

You mean like this* And you-know-what

神父和女孩就那个那个了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。