神父

"All donations are accepted," Father Virginio Colmegna of Charity House said."However, we must remember that the poor are in need of rights and dignity, more so than luxury products."

所有捐赠都会被接受」，慈善之家神父柯梅格那说，「不过我们也要记住，穷人对人权和尊严的需求更胜於奢侈品。

The bishop Cyprian called daily for the works of the priest Tertullian with the words "Give me the master".

主教塞浦路斯所谓每天用于这项工程的神父与戴尔都良的话：&给我师父&。

The priest and the negro knelt and murmured together the evening benediction and a prayer for the dead.

神父和黑人等领域，并小声一起傍晚祝福和祈祷，为死难的。

Abba:"This is meddlesome, why do you feel guilty?"

神父：&这是好事啊，为什么你觉得有罪呢？&

Abba:"Do you repent for this thing?"

神父：&你就为这事忏悔？&

Allons! from all formules!From your formules, O bat-eyed and materialistic priests.

从你们的法规中，啊，你们这些盲目的和没有灵魂的神父哟！

Yet these priest-teachers are not yet called Fathers, and the greatest among them, Tertullian, Clement, Origen, Hippolytus, Novatian, Lucian, happen to be tinged with heresy; two became antipopes; one is the father of Arianism; another was condemned by a general council.

然而，这些牧师-教师尚未称为神父，而最大的，其中戴尔都良，克莱门特，渊源， hippolytus ，诺瓦蒂安，乔治，恰巧被带有异端；两人成为antipopes ，一个是父亲的arianism ；另一个被谴责由总理事会。

Is that true only of "special" callings like those of priests and religious?

天主的召叫是不是很「特殊」，仅仅针对神父们和修会的修士、修女们呢？

The Camerlengo is just a priest here.

财政官在这里只是个神父

Father Helfcene's cassocked minions dashed back and forth from one chamber to another, or huddled for shivering discussions in the chill, snowflecked air of the courtyards.

Helfcene神父穿着法衣的跟班们，不是从一个房间到另一个房间跳来跳去，就是在寒冷的下雪的院子里挤在一堆颤抖地谈论。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。