神父

One of the Children fetched me today, by order of Father Karras, to visit him at the chamber in which he now cloisters.

今天一个小孩跑来对我说是卡拉斯神父要我去参观新的修道院。

Bishops and curates are bound to admit the commissaries of apostolic pardons, with all reverence.

主教和神父们一定要毕恭毕敬地接纳教皇的赦罪特使。

A series of compendiums known as penitential books was prepared to assist priest - confessors in determining appropriate penance for various individual sins.

一系列的汇编称为悔罪书准备协助神父-c onfessors确定适当的忏悔的各种个人的罪孽。

The priest was defrocked after he admitted having a girlfriend.

该名神父在承认有一位女友后被解除神职。

Moreover, they declared that the priests were but deputies of the people.

此外，他们还宣布，神父，但代表人民。

Chrysostom derides the Patriarchs, who, he declares, were no priests, but gave themselves the appearance of such, and merely played their parts like actors.

金口derides的长者，人，他宣称，没有神父，但他自己的出现，例如，只发挥了部分如演员。

Contemporary politics is precisely this devastating experimentum linguae that disarticulates and empties, all over the planet, traditions and beliefs, ideologies and religions, identities and communities.

隔离着人们的的交往的正是那本应该促进人们之间的交往的语言！记者和媒体是新时代里的神父，需要我们在新教运动中那样将其推翻。

Benedict XVI says that the illness that truly disfigures the person and society is sin, and that only God can heal this infirmity.

教宗三钟经讲话谈信德和法蒂玛圣母，并呼吁释放两位伊拉克两位遭绑架的神父

What is happening," a local priest told me,"is that our society is to a certain extent being disintegrated.

当地一位神父告诉我：&我们的社会在某种程度上已经分崩离析了。&

Some of the young priests, gleefully ignoring midnight prayers on this, their once-yearly night of freedom, were struck from their stools as they sat swilling wine and insulting Bishop Domitis; the concussive force of the blow was so great that even the drunkest felt a wave of terror run through them, as though in a deep-sunken part of themselves they had known all along that God would eventually make his displeasure felt.

一些年轻的神父，在他们这一年一次的自由的夜晚，很高兴他们可以不必做午夜的祈祷，此时，从他们坐着痛饮、侮辱着Domitis主教的凳子上，站了起来；这震动的冲击波非常强大，即使是醉得最厉害的人，也感觉到一阵恐惧刺透了他们，就象是他们身体内，埋藏最深的那部分，始终都知道，上帝最终会表现出他的不满。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。