神父

Jesus Christ is our high-priest (I Clem., xxxvi-lxiv) in whose suffering and death is our redemption (Ignat., Eph., i, Magnes., ix; Barnab., v).

耶稣基督是我们的高神父（我克兰姆，三十六- lxiv ）在其痛苦和死亡，是我们的救赎

Father Marko: I wanted to take a vow of silence like you.

神父马可：我希望发一个沉默的誓言像你一样。

In 1954, however, during the shooting of the film Father Brown , Alec and Merula Guinness were formally received into the Roman Catholic Church.

然而在1954年，拍摄《布朗神父》时，亚历克和玛鲁拉吉尼斯被罗马天主教廷正式接纳。

He saw the moonlike phases of Venus, indicating that this planet circled the sun, not the Earth, in even greater disobedience of the priests.

他看见金星如月亮般的位相，表明金星围绕太阳而转，并不是地球，这与神父讲的更加南辕北辙。

He saw the moonlike phases of Venus, indicating that this planet circled the sun, not the Earth, in even greater disobedience of the priests.

他看到金星同月球一样有盈亏现象，表明金星围绕太阳而转，并不是地球，这与神父讲的更加南辕北辙。

In the Mozarabic the priest's Communion, with his private devotions, goes on during these anthems.

在摩沙拉神父的交流，他的私人devotions ，接著在这些国歌。

The ceremonies of purification from legal contamination, ie for the people, various expiations, for the priests, the washing of hands and feet, the shaving of the head, etc. St. Augustine says the sacraments of the Old Law were abolished because they had been fulfilled (cf. Matthew 5:17), and others have been instituted which are more efficacious, more useful, easier to administer and to receive, fewer in number "virtute majora, utilitate meliora, actu faciliora, numero pauciora", Cont.

仪式的纯化，从法律上的污染，即：一切为了人民，各expiations ，为神父，清洗双手及双脚，剃的头，等圣奥古斯丁说，圣礼的旧法律被废除，因为他们已经完成了（参见马太5时17分），以及其他已建立了一些更有效，更有益的，易於管理，并接受，数量较少（& virtute对大， utilitate meliora ，工会faciliora ，的数字pauciora &，承上。

Anabaptists . Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前是罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）再洗礼派运动时， obbenite派（和平组的荷兰anabaptists为首的obbe飞利浦）盛行后，他成为他们的部长。

Formerly a Roman Catholic priest, Menno joined (1536) the Anabaptist movement when the Obbenite faction (a peaceful group of Dutch Anabaptists led by Obbe Philips) prevailed upon him to become their minister.

以前的罗马天主教神父，门诺加入（ 1536 ）的再洗礼派运动时Obbenite派（一个和平团体的荷兰Anabaptists由Obbe飞利浦）说服他成为他们的部长。

This dignitary, conferring in secrecy, bent his head as though stooping to the Papistical practice of receiving auricular confession.

这个权贵，故作神秘的弯腰低头，一副天主教神父在倾听耳语忏悔的虔诚做派。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。