神父

But that the painting was Duccio's is now beyond question, as Milanesi has published the text of a contract drawn up for this picture, 15 April, 1285, between the artist and the rectors of the Confraternity of the Virgin.

直到当Milanesi公布了Confraternity of the Virgin的神父跟艺术家之间有关於这幅画的合约内容和时间，西元1285年4月15日，这幅画是不是杜奇欧的作品这点已经是毫无疑问了。

I hope he's in purgatory now because he went to confession to Father Conroy on Saturday night.

但愿眼下他在炼狱里哪，因为星期六晚上他找康罗伊神父做过忏悔。

Therese practises herself, with neither happiness nor thought, only simply gazing upon God, therefore, Fr. Marie Eugene claimed Therese "a great contemplator".

小德兰身体力行，她在既无神乐，又无思想中，只是单纯地凝望上主，所以玛利尤震神父称小德兰「是一位伟大的静观者。

That'll do, Father Cowley said, nodding also.

434"行啊，"考利神父也点了点头，说。

For a few days tell him, Father Cowley said anxiously.

438"告诉他，只消宽限几天，"考利神父忧心忡忡他说。

Cowley's red lugs and bulging apple in the door of the sheriff's office.

235考利神父那红润的耳朵垂儿和突出的喉结出现在行政司法长官公署的门口。

O, Father Cowley said. A certain gombeen man of our acquaintance.

410"哦，"考利神父说，"是咱们认识的一个放高利货的。"

I would like to thank you, Father Currie, for having me here, and especially to Miss Watanabe.

柯里神父，感谢您请我到这里来，特别要谢谢渡边小姐。

Nandi the bull enjoys a drink of curried milk, provided by a priest at Brihadishwara temple.

南迪的公牛喜欢一种加了咖喱牛奶饮料，提供由一个神父在Brihadishwara寺庙。

Fr Carlo Cecchitelli, then Custos of the Holyland, blessed this first hermitage cell.

Carlo Cecchitelli 神父，圣地保管人祝福这第一间的隐士居所。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。