神灵

These wretched fallen godlings do not belong here.

这些讨厌的堕落神灵并不属于这个地方。

At the end of his drama Euripides required the same divine truthfulness to act as security, so to speak, for the future of his protagonists. This was the function of the ill-famed deus ex machina.

欧里庇德斯在悲剧收场上也曾一再使用这种神灵的诚实，以便对观众保证剧中英雄的归宿；这就是声名狼藉的&神机妙算&的任务①。

And when the jinnee came, Aladdin said: 'Bring us rice and meat.

等神灵来了以后，阿拉丁就说：&给我们拿米和肉来。&

I am the slave of the lamp,' cried the jinnee. 'What is your wish, mistress?

&我是这盏灯的奴仆，&神灵喊道，&你有什么愿望，夫人？&

The jinnee went away, and came back in a second with rice, meat, bread, and fruit on twelve gold plates.

神灵走开了，转瞬间就用 12 个金盘子装着米、肉、面包和水果回来了。

WHOOSH! Noise, fire, and red smoke came from the lamp, and out of the smoke came a very big jinnee.

呼啦！声音、火焰、红色的烟雾同时从油灯里冒了出来，烟雾里现出一个巨大的神灵。

There are 8 main characteristics in Zhuang's religion, in which it seems infrequent inside or outside the country that many types of religious jinns coexist in harmony.

壮族宗教的特点主要有8个方面，其中多种宗教神灵和谐共处，为国内外少见。

There are 8 main characteristics in Zhuang's religion,in which it seems infrequent inside or outside the country that many types of religious jinns coexist in harmony.

壮族宗教的特点主要有8个方面，其中多种宗教神灵和谐共处，为国内外少见。原生型民间宗教；结构；特点

They thought it was sacrilegious to hold it on Christmas Day. But a compromise was reached in 1938, declaring Boxing Day a public holiday, and Junkanoo was moved from Christmas morning to Boxing Day morning.

人们认为在圣诞节举行佳卡努，无疑是亵渎神灵。1938年，人们终于达成协议，宣布将节礼日定为公共假日，佳卡努也随即由圣诞节早晨改至节礼日早晨。

As Francis Harrison reports from Kandy, they now believe they are of extraordinary significance.

因为这无意亵渎神灵的爆炸，竟又发现了非常珍贵的宝物，对信徒们来说至少还算是有些安慰。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。