神灵

As Lady Eboshi''s people gain one kind of knowledge, they lose another, and the day is fading when men, animals and the forest gods all speak the same language.

当伊波西的人们开始发展一种知识的时候，他们失去了另外一种，当人类，动物和森林神灵都说同样的语言时，日子开始黯淡下来。

As Lady Eboshis people gain one kind of knowledge, they lose another, and the day is fading when men, animals and the forest gods all speak the same language.

当伊波西的人们开始发展一种知识的时候，他们失去了另外一种，当人类，动物和森林神灵都说同样的语言时，日子开始黯淡下来。

He got out of the crash without a scratch; he must bear a charmed life.

他从汽车的碰撞中安然无恙的逃脱，他一定有神灵保佑。

He got out of the crash without a scratch; he must bear a charmed life .

他从汽车的碰撞中安然无恙地逃脱，他一定有神灵保佑。

So etherealized by spirit as he was, and so apotheosized by worshipping admirers, did his footsteps, in the procession, really tread upon the dust of earth?

他既然被神灵感化得如此空灵，为崇拜者奉若神明，他那在队伍中移动着的脚步，当真是踏在尘埃之上吗？

He always swears and blasphemes when he's drunk.

他酒醉后总是骂骂咧咧亵渎神灵。

But "buys" the character is abstained from very much, therefore changes into "invites", in order to avoid blasphemes the God.

但&买&字是很忌讳的，于是换成&请&，以免亵渎神灵。

The first Chinese death anniversary blasphemes the God, believes to oneself with the worship deity cannot have any profaning in the spoken language and disrespect.

首先中国忌亵渎神灵，对自己信奉和崇拜的神仙不能在言语上有任何的轻慢和不敬。

Doctrine of supernatural being, circulates thereupon in the world.

教义的神灵，分发，于是在世界上。

Doctors were gods in the Shetty household, swooping in to save his restaurateur father who suffered from chronic diabetes and fell into diabetic comas several times in the young boy's life.

对谢蒂的家庭来说，医生就是神灵；他开餐馆的父亲患有慢性糖尿病，并数次陷入糖尿病昏迷，谢蒂小时候多次目睹医生赶来拯救父亲的生命。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。