神气的

A projecting ornament,usually in the form of a cusp or curling leaf,placed along outer angles of pinnacles and gables.

隔着那袅袅而起的浓烟，你都瞧得出王后脸上那种受罪的神气。

His face darkened , and he looked at her in incredulous horror

他变了脸色，带着半信半疑的讨厌的神气望着她。

She met girls of her own age, who looked at her as if with contempt for her diffidence.

她见到和她年纪相仿的女孩，她们打量着她，似乎对她的畏缩神气有些瞧不起。

Her manner assumed a dispassion and dryness very unlike her usual tone.

她装出一种冷静和超然的样子，非常不像她平常的神气。

There was a busy, bustling, disputatious tone about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquility

他们都带着一种忙碌、慌乱，好争论的神气，一点也不象往日那样心平气和并且保持着昏沉沉的宁静。

His countenance, as he came on, wore an abstracted and somewhat doleful air

他走上来的时候，面上有着一种茫然，而且好象阴郁的神气。

"What I wish to do is to go down into the East End and see things for myself…"You don't want to live down thereeverybody said,with disapprobation writ large upon their faces.

"我想做的就是到伦敦东区去，亲自去看一看……""你决不会愿意住在那儿吧！"人人都这么说，一脸不赞成的神气。

Red ached dully as he realized the impossibility of ever seeing that man's face.

雷德心里真有些惆怅，那人脸上的神气他是永远也看不到的了。

Now, over 70 years old, his eyes were set deep in a sun-creased face titled at a cocky angle.

现在年过70岁的老爸，岁月在他脸上刻下了道道沟痕，深深的双眼却显得神气十足。

She had rather suspected some of those wanton trollops, who gave themselves airs because, forsooth, they thought themselves handsome

她怀疑的倒是那些水性杨花的浪荡女人，她们神气十足，总觉得自己长得多么标致。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。