神殿

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特的木乃伊。

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这是曾在底比斯神殿里当过歌手的赛潘姆特木乃伊。

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.

这是曾在地比斯神殿当过歌手的塞潘姆特的木乃伊。

Most of Egypt's holy rulers are also buried nearby in the famous Valley of the Kings.

这里有令人敬畏的卡尔奈克和卢克斯特神殿，附近的国王谷是古埃及大多数统治者的安葬地。

Atop Masada, as we looked down on the valley below, Dr.

我们此外还去了&圣墓教堂&，去了耶稣在水上行走的地方——加利利海；去了可能是世界上最古老的城市耶利哥；去了马察达堡垒——在那里，马加比家族的一队犹太战士曾经抵挡过罗马人长久而疯狂的进攻，直到最后被打败，进入殉教者的万神殿。

If the truth must be told, this land is indeed the temple of the world.

假如必须告诉真相，埃及大陆真的是世界的神殿。

In King Solomon's temple there was a winding staircase.

在所罗门王的神殿里有一个旋转楼梯

Most houses are of wattle and daub construction, but the shrine rooms of the more wealthy are walled with stone.

大部份加利美阿房屋外墙都只是泥笆，但神殿却是石造的。

Step back from the frenetic main roads, you'll find yourself in a world of tranquil backstreets, where wooden houses are fronted by neatly clipped bonsai trees. Wander beyond the high-tech department stores, and you'll find ancient temples and shrines.

从热闹的街道走出后，你会置身于宁静的小巷中，在木屋前摆放着修剪整齐的盆景，漫步走过那些高科技的商店，你会看到古老的庙宇和神殿。

And they came to Hilkiah the high priest and delivered the money that had been brought into the house of God, which the Levites, the doorkeepers, had collected from the hands of Manasseh and Ephraim and from all the remnant of Israel and from all Judah and Benjamin and the inhabitants of Jerusalem.

34：9 他们去见大祭司希勒家，将奉到神殿的银子交给他；这银子是看守殿门的利未人从玛拿西、以法莲、和一切以色列剩下的人，以及犹大、便雅悯众人，并耶路撒冷的居民手中收来的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失