神殿

Photograph taken during the transportation of the temple of Abu Simbel to its present site.

照片是在阿布辛贝神殿向现址搬迁时所拍。

Our inner being which we call ourself, no eye nor touch of man or angel has ever pierced. It is more hidden than the caves of the gnome; the sacred adytum of the oracle; the hidden chamber of Eleusinian mystery, for to it only omniscience is permitted to enter.

我们称为自我的内心世界，不管是凡人还是天神都看不穿、摸不透，它要比神灵守护的地下室穴更隐秘，要比神殿的内室更隐秘，要比古希腊以流西斯城里的暗室更隐秘，因为唯有全能全知的上帝才能进入人的内心世界。

Little survives in the Agora from the classical period.

在古市场从古典时期幸存下来神殿的少部份。

Brian visits the ancient Indian pyramids in Mexico where the Amerind shapely temples to time.

Brian 探访了墨西哥的古玛雅金字塔，在那里古玛雅人建神殿来计时。

In despair he went to Aphrodite's shrine for help.

绝望中，他来到阿芙罗狄蒂的神殿寻求帮助。

In despair he went to Aphrodite'sshrine for help.

绝望中，他来到阿芙罗狄蒂的神殿寻求帮助。

I dreamed I had come into an immense underground temple with lofty arched roof.

我梦见我到了一个有着巍峨的拱型屋顶，巨大的地下神殿。

Pantheon is enshrined Olympus pantheon of gods,which is the only building preserved completely during the Roman Empire times.The roof of bronze door and arch complete like before after experiencing vicissitudes of 18 centuries.

万神殿是供奉奥林匹斯众神的神殿，它是唯一保存完整的罗马帝国时期的建筑物，经历了十八个世纪的沧桑后，铜门和拱门屋顶完整如初。

The Temple of Artemis at Ephesus is another ancient wonder of the world. It was built to honor a Greek goddess. It was one of the largest and most complex temples built in ancient times.

位于古希腊以弗所的阿提密斯神殿是另一个古代世界奇迹，它是为了纪念希腊女神而修建，这是古代修建的最大也是最复杂的神殿之一。

The most important temples were built by Seti I and his son Ramses II and the site remained prominent well into Roman times.

最重要的神殿由西提一世和他的儿子拉美西斯二世建造，这些神殿在罗马时期仍然保存完好。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失