神殿

This is the propylaeum.

好， 这里是神殿入口

On one occasion, which either Plutarch himself or one of his colleagues witnessed, temple authorities forced the Pythia to prophesy on an inauspicious day to please the members of an important embassy.

有一次，普鲁塔克本人或其他同伴看到，神殿方面强求皮媞亚在一个不吉之日做预言，以取悦某重要的使节团员。

The name Sibyll was applied in the ancient world to many women who were inspired by the god Apollo with the gift of prophecy. The only notable exception was Pythia, the priestess of Apollo at Delphi .

许多受到阿波罗（阿波罗是预言之神，译注）神示，拥有预言的天赋的女性，都被叫做西比尔，唯一的例外是特尔斐（此地是阿波罗的圣地，有保存得最好的阿波罗神殿，译注）的阿波罗神庙中的女祭司，皮提亚。

Four twenty-meter tall statues of Ramses guard the front of the temple, which is carved into the side of a mountain.

四个 二十米高的Ramses的护卫的雕像矗立在神殿前面，他们都是雕刻在山的一面的。

Master of the Temple of Retarder time have the effect of three small

法师的缓速对时间神殿的三个小BOSS都有效果。

And they shall go to this emotional temple within their souls to find answers to riddles of Creation.

而他们就会在他们的灵魂里转到这情感的神殿里向创造的迷发现答案。

Here, it will be presented to the pharaoh before being ritually slaughtered as a sacrifice to the god.

当这个盛大的仪式开始的时候， Itennu 会牵入一头大公牛进入神殿，在那里，这头牛将会被法老当作祭品供奉给神。

Create in our breasts, hearts of steel! Shine in a roseate hue and form a vast temple To which all nations throng to adore thee, Oh immortal spirit of antiquity.

溪谷、山岳、海洋与你相映生辉，犹如一块色彩斑斓的岩石建成这巨大的神殿，世界各地的人们都赶到这里，膜拜你，啊，永远不朽的古代之神。

And the return of the Saturnian reign

我的颂歌在神殿里回荡

Grand Necrolyte Pharn Schorl is the 7th boss encounter of the 25-man raid instance: Temple of the Sun.

概述大通灵师法厄·雪洛是25人raid副本"太阳神殿"的第七个首领战。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失