神授的

I swear by Apollo the physician, and Aesculapius, and All-heal, and all the gods and goddesses, that, according to my ability and judgement, I will keep this stipulation to reckon him who taught me this Art equally dear to me as my parents, to share my substance with him, and relieve his necessities if required; to look upon his offspring in the same footing as my own brothers and to teach them this art, if they shall wish to learn it, without fee or stipulation; and that by precept, lecture, and every other mode of instruction, I will impart a knowledge of the Art to my own sons, and those of my teachers and to disciples bound by a stipulation and oath according to the law of medicine, but to none others.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我———希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。作为终身尊重的对象及朋友，授给我医术的恩师一旦发生危急情况，我一定接济他。把恩师的儿女当成我希波克拉底的兄弟姐妹；如果恩师的儿女愿意从医，我一定无条件地传授，更不收取任何费用。对于我所拥有的医术，无论是能以口头表达的还是可书写的，都要传授给我的儿女，传授给恩师的儿女和发誓遵守本誓言的学生；除此三种情况外，不再传给别人。

As we have seen,Hwandan Gogi says the Korean race as the divine nation established the fulgent civilization and flourished

如同我们所见，桓檀古纪说，韩民族是神授国家，建立了光辉的文明，照耀了浩翰的大陆。

He is influenced by it so deeply that his works "Han History" holds a clear Jingxue characteristic, such as a strong notion of hierarchy, a deep consciousness of unity of nation, and a deep belief that monarchal power is given by God and an acute concern about masses' living.

汉书》的作者班固生活在经学昌明的东汉初年，他深受经学影响，使《汉书》具备清晰的经学特质：强烈的等级观念；浓重的大一统意识；信仰君权神授和关注百姓生活。

The officer of fire was instated for managing fire in Pre-qin, and they shouldered sacerdotal responsibility because the era was full of the deity religion. The officer of fire declared the time of burning the grass on waste land, prohibiting fire, and lighting new fire.

为了加强对火的管理，先秦时期设有火官，定期发布行火、禁火、改火命令，在民神杂糅的文化环境下，火官还兼有祭司的身份，负责"敬天授时"。

Dershowitz has raised a lot of good questions for the divine source theory but I argue that in the end they cannot exclude the possibility of a contemporary Christocentric theory of human rights.

德萧维奇对人权神授论的批评有很好的提醒作用，但我认为这仍不能排除以基督为中心的当代基督教人权论。

Because they are results of the times ,poems refect very natural features of the Han chinese religious attitudes: three gods shrine together; the emperor Tai yi is the worst respectable.

因其是时代的产物，它客观地反映了西汉人特有的政治观念：君权神授思想和封建大一统思想；因其郊祀所唱，又自然流露汉人宗教观念特征：三一并祠、黄帝降位、泰一至尊、高帝配享等。

The officer of fire was instated for managing fire in Pre-qin, and they shouldered sacerdotal responsibility because the era was full of the deity religion. The officer of fire declared the time of burning the grass on waste land, prohibiting fire, and lighting new fire.

为了加强对火的管理，先秦时期设有火官，定期发布行火、禁火、改火命令，在民神杂糅的文化环境下，火官还兼有祭司的身份，负责&敬天授时&。

Of, relating to, or being a type of Christianity that emphasizes personal religious experience and divinely inspired powers, as of healing, prophecy, and the gift of tongues.

有神授超凡能力的有神授超凡能力的，或与此有关的，或属于基督教的一种的，其强调个人宗教经验和神启能力，如治病、预言和语言天赋

Theology Of, relating to, or being a type of Christianity that emphasizes personal religious experience and divinely inspired powers, as of healing, prophecy, and the gift of tongues.

有神授超凡能力的：有神授超凡能力的，或与此有关的，或属于基督教的一种的，其强调个人宗教经验和神启能力，如治病、预言和语言天赋

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。